Translation of "apply all changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apply all changes to images
Применить все изменения
Apply Changes
Применить изменения
Apply changes?
Применить изменения?
Apply changes
Применить
Apply changes
Применить изменения
Apply Changes
Изменения
Apply changes
Применить стиль
Apply changes
Принять настройки
Apply changes to all subfolders and their contents
Применить изменения ко всем вложенным папкам и их содержимому
Apply changes without asking
Автоматическое
Apply changes without asking
Описание типа
Always apply changes without confirmation
Всегда применять изменения без подтверждения
Do you want to apply your changes?
Применить изменения?
Apply changes to xsldbg after restarting execution
Применить изменения к xsldbg после перезапуска
As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes.
Как и в остальных модулях управления, сделанные изменения не вступят в силу до тех пор, пока вы не нажмете OK или Применить. Чтобы отказаться от изменений, нажмите Восстановить.
As usual, click Apply to save your changes permanently.
Как обычно, нажмите Применить, чтобы подтвердить изменения.
These changes will only apply to newly started applications.
Gregory Mokhin, Leonid Kanter, Nick Shaforostoff, Artem Sereda, Андрей ЧерепановEMAIL OF TRANSLATORS
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
Нажатие этой кнопки сохранит все изменения в kde . Если вы что то поменяли, то, нажав на Применить, вы активируете ваши изменения.
Apply All
Применить все
The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes?
Описание урока
Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.
Применить изменения перед началом поиска? В противном случае изменения будут утеряны.
Apply All Filters
Применить все фильтры
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед выходом из KMousetool или отменить изменения?
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.
После внесения изменений, нажмите кнопку OK.
These changes apply to eligible parents who work in the private sector.
Эти поправки применимы к родителям, имеющим право на эти льготы и работающим в частном секторе.
The current page has been changed. Do you want to apply changes?
Текущая страница изменилась. Применить изменения?
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
Check all that apply.
отметить все относящиеся к вам пункты.
Check all that apply
Проставьте отметку во всех соответствующих графах
Apply to all sheets
Удалить объект
All countries may apply.
Заявки могут подаваться всеми странами.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?
Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед закрытием окна настроек или отменить изменения?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes?
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
If you apply filter changes, via OK or Apply, only valid filters are actually copied to the internal filter manager.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрации.
The current action has been modified. Do you want to apply these changes?
Текущее действие было изменено. Применить изменения?
Revert all changes
Отменить все изменения
Save All Changes
Сохранить все изменения
Apply to all remaining files
Применить к остальным файлам
Please check all that apply.
Пожалуйста, проверьте эти два предположения и отметьте результаты.
For the changes you have made to take effect press the Apply button. To ignore any changes press the Cancel button.
Чтобы изменения, которые вы внесли, вступили в силу, нажмите кнопку Применить.
Such changes may apply to existing contracts only at the election of the contractor.
К действующим контрактам такие изменения могут применяться только по выбору контрактора.
In the event that the Assembly approves changes in these elements, such changes should also apply to the members of the Tribunal.
Если Ассамблея утвердит изменения этих элементов, то такие изменения должны относиться и к членам Трибунала.
We all want changes.
Мы все хотим перемен.
Discards all changes made
Отменить все сделанные изменения

 

Related searches : Changes Apply - Apply Changes - No Changes Apply - Changes May Apply - Changes Will Apply - All That Apply - All These Changes - Accept All Changes - Discard All Changes - All Changes Require - All Necessary Changes - Undo All Changes - All Changes Made - Almost All Changes