Translation of "no easy feat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But replicating this success at the national level will be no easy feat.
Однако повторение его успеха на национальном уровне станет непростой задачей.
As a result, Polish Russian relations have improved significantly over the last three years no easy feat, given the burden of our shared history.
В результате, за последние три года польско российские отношения значительно улучшились не простой подвиг, учитывая бремя нашей общей истории.
Trump's great feat?
Великий подвиг Трампа?
Soma) Aeons (feat.
Soma) Aeons (feat.
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
That's no easy task.
Это непростая задача.
There are no easy answers.
На это нет простых ответов.
This is no easy choice.
Это нелегкий выбор.
That is no easy task.
Это нелегкая задача.
There is no easy answer.
На этот вопрос нет простого ответа.
There are no easy answers.
Простых ответов не существует.
There is no easy answer.
Простого ответа не существует.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
Furiko got quite a bit of Internet attention, not only for the skill of the drawing (1,038 hand drawn pages is no easy feat) but also because of its powerful emotive quality.
Фурико привлек довольно большое внимание в Сети, и не только благодаря мастерским рисункам (1038 страниц, нарисованных от руки, это не просто подвиг), но также благодаря своей могучей способности вызывать эмоции.
The easy answer is a resounding No.
Немедленный ответ заключается в решительном нет .
The al Sauds have no easy option.
Перед аль Саудами стоит не простой выбор.
For France, there is no easy resolution.
Для Франции легкого решения не существует.
No easy answers to these questions exist.
Легких ответов на эти вопросы не существует.
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Realizing that hope is no easy task.
Претворение в жизнь этой надежды не является легкой задачей.
There is a no easy way out.
Легкого выхода из ситуации не существует.
There is no easy road to learning.
Нет легкого пути в обучении.
There is no easy road to learning.
В учебе нет лёгкого пути.
Tom isn't easy to say no to.
Тому нелегко отказать.
Achieving such a consensus in the context of an American presidential election will be no small feat.
Достижение такого соглашения в условиях президентских выборов в Америке будет не малым подвигом.
There is no easy answer to this problem.
Нет простого способа решить эту проблему.
There are no easy mechanics at work here.
А здесь легких путей решения просто нет.
There is no easy solution to these problems.
Для этих проблем не существует простого решения.
Unfortunately, there is no easy position to take.
К сожалению, в такой ситуации не так то просто встать на чью то сторону.
It is by no means an easy job.
Это отнюдь не лёгкая работа.
To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.
To govern a country is no easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.
Even if Abe manages to relax the amendment requirements no easy feat, given the likelihood that a popular referendum would reveal weak public support he will probably have to leave the change to his successor.
Даже если Абэ удастся смягчить требования к поправкам что будет непросто, учитывая серьезную вероятность того, что он встретит слабую поддержку на всеобщем референдуме ему придется передать борьбу за изменения своему преемнику.
There is no easy way out of this quagmire.
Из этого затруднительного положения нет простого выхода.
But managing a market economy is no easy task.
Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
There are no easy answers to this emotive issue.
Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему.
Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
It's by no means easy to master a foreign language.
Далеко не просто овладеть иностранным языком.
That feat was hailed as life in a test tube.
Этот подвиг приветствовали, как жизнь в пробирке .
Germany accomplished this feat by dramatically re structuring its corporate sector.
Германия достигла таких высоких показателей за счет радикальной реструктуризации своего корпоративного сектора.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
Просто составление списка гостей уже станет серьезным дипломатическим подвигом.
Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month
Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.

 

Related searches : Easy Feat - No Small Feat - No Mean Feat - No Easy - No Easy Decision - No Easy Matter - No Easy Way - No Easy Task - No Easy Time - Easy No Hassle - Acrobatic Feat - Major Feat - Impossible Feat