Translation of "no extra cost" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That'll cost you extra.
За это вам придётся доплатить.
We have no extra money.
У нас нет лишних денег.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.
Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.
Gul reportedly told her Madam' Prime Minister, keeping Punjab destabilized is equivalent... to the Pakistan Army... having an extra division at no cost to the taxpayers... .
Работать в этом качестве ей пришлось совсем недолго в июле 1977 года глава генерального штаба Пакистана генерал Мухаммед Зия уль Хак возглавил военный переворот, захватил власть и ввел в стране военное правление.
In other words, there is no extra money to pay for EDI, but there are all sorts of extra requirements.
Другими словами, больше нет дополнительных денег, чтобы оплачивать ЕОИ, но есть целый ряд дополнительных на то потребностей.
Everyone wants to enrich themselves, at any cost, no matter what the cost.
Все хотят разбогатеть, любой ценой и несмотря ни на что.
There were no moral paradigms to deal with the extra corporeal embryo.
Тогда не существовало никакой моральной парадигмы относительно того, что делать с лишними физически существующими эмбрионами.
Extra mixers
Дополнительные микшеры
That's extra.
Это за дополнительную плату.
There was no expense cost. Perfect field trip.
У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
GStreamer extra plugins
Дополнительные надстройки GStreamer
Extra publishing applications
Дополнительные приложения для публикаций
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Extra Graphics Applications
Дополнительные приложения для графики
Extra MIDI Utilities
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Sound Generators
Дополнительные генераторы звука
Extra Video Applications
Дополнительные видео приложения
This desk cost me no less than 30000 yen.
Этот письменный стол стоил мне не меньше 30000 иен.
Tom has no idea how much it will cost.
Том понятия не имеет, сколько это будет стоить.
Sexton GPO (Gun Position Officer) The 25 pounder was removed and an extra No.
Sexton GPO (Gun Position Officer) 25 фунтовка убрана и установлена радиостанция No.
LG Extra large, OK.
Л.Г. Самый большой, хорошо.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
Tom is extra careful.
Том особенно аккуратен.
I'll be extra careful.
Я буду крайне осторожен.
They don't say, do you want the extra chunky reduction, or do you want the no!
Вас не спрашивают, хотите ли вы густой соус с кусочками или что то ещё, нет!
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.
kdeartwork
They have an extra bed.
У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.
У них имеется дополнительная кровать.
Let's go the extra mile.
Давай сделаем больше.
Let's go the extra mile.
Давайте сделаем больше, чем нужно.
Let's go the extra mile.
Сделаем больше, чем от нас ждут.
I'll just be extra careful.
Я просто буду очень осторожен.
I have an extra ticket.
У меня есть лишний билет.
I have an extra ticket.
У меня имеется лишний билет.
Get me an extra blanket.
Принеси мне ещё одно одеяло.
tmsruge OBL's death extra level of security at checkin.. By level I mean 7 extra check points within 100ft radius extra rude passport stamper
tmsruge Смерть ОБЛ повышенный уровень контроля на регистрации Говоря об уровне , я имею в виду 7 дополнительных пунктов досмотра в радиусе 100 футов ужасно грубый офицер, ставящий штамп в паспорт
True, some extra demand will go abroad, but so will some of the extra supply.
Действительно, некоторая часть спроса уйдет за границу, но то же самое произойдет и с предложением.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
The extra tax that US firms pay if they repatriate profits raises their cost of capital, thus reducing their ability to compete in international markets.
Дополнительный налог, который американские фирмы должны платить если они проводят репатриацию прибыли повышает их стоимость капитала, тем самым уменьшая их способность конкурировать на международных рынках.
Sometimes the monkeys get two extra.
Иногда получает две лишних виноградины,

 

Related searches : Cost Extra - Extra Cost - No Cost - At Extra Cost - Involve Extra Cost - No Extra Work - No Extra Fees - No Extra Charge - Extra, Extra - No Cost Incurred - Has No Cost - No-cost Basis - At No Cost - Bear No Cost