Translation of "no idea" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No idea.
Понятия не имею.
No idea.
Без понятия.
My idea is no! No!
Не нужно! Не нужно этого!
I've no idea.
Понятия не имею.
You have no idea.
Ты понятия не имеешь.
You have no idea.
Ты даже не представляешь.
You have no idea.
Вы даже не представляете.
You have no idea.
Ты даже не представляешь себе.
You have no idea.
Вы даже не представляете себе.
I had no idea.
Я и не подозревал ничего.
You have no idea!
Ты представить себе не можешь!
We have no idea.
Мы понятия не имеем.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
Я не понимала куда я иду. Совсем не понимала.
I've no idea what's happening.
Я понятия не имею, что происходит.
I have absolutely no idea.
Не имею ни малейшего представления.
I have no idea why.
Понятия не имею почему.
I have no idea why.
Понятия не имею зачем.
I have no idea why.
Не представляю почему.
I honestly have no idea.
Честно, понятия не имею.
Tom had no idea why.
Том понятия не имел почему.
I had no idea why.
Я понятия не имел почему.
No one likes this idea.
Эта идея никому не нравится.
No, silence is a bad idea.
Нет, молчание это не выход.
Al Gore You have no idea.
Альберт Гор Вы себе не представляете.
I have no idea who's speaking.
А я даже не знаю, кто будет выступать.
Had no idea who she was.
Я понятия не имел, кто она такая.
I'm sorry, I have no idea.
Мне очень жаль, но я понятия не имею.
I have no idea what's happening.
Я понятия не имею, что происходит.
I have absolutely no idea why.
У меня нет абсолютно никакой идеи, почему.
I have absolutely no idea why.
Я совершенно не знаю почему.
Tom has no idea what's happening.
Том понятия не имеет, что происходит.
No, I have a better idea.
Нет, у меня есть идея получше.
I've no idea where to start.
Не представляю, с чего начать.
I have no idea what happened.
Я понятия не имею, что произошло.
I have no idea what'll happen.
Я понятия не имею, что будет.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Я не представляла как. Я не знала как вообще нанять слона, достать слона.
I had no idea what was coming.
Я понятия не имел, что будет дальше.
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.
Все это зависит от того, кто заказал убийство.
I have no idea what you mean.
Понятия не имею, что ты хочешь сказать.
I had no idea what to do.
Я понятия не имел, что делать.
I had no idea who she was.
Я понятия не имел, кто она такая.
I have no idea where she lives.
Я без понятия, где она живёт.
I have no idea where she lives.
Я понятия не имею, где она живёт.
At first, I had no idea why.
Поначалу я понятия не имел, почему.
Tom has no idea where Mary lives.
Том понятия не имеет, где живёт Мэри.

 

Related searches : Has No Idea - Absolutely No Idea - No Idea About - Had No Idea - No Good Idea - No Idea How - Have No Idea - No Better Idea - No Idea Why - I Have No Idea - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea