Translation of "no idea why" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no idea why.
Понятия не имею почему.
I have no idea why.
Понятия не имею зачем.
I have no idea why.
Не представляю почему.
Tom had no idea why.
Том понятия не имел почему.
I had no idea why.
Я понятия не имел почему.
I have absolutely no idea why.
У меня нет абсолютно никакой идеи, почему.
I have absolutely no idea why.
Я совершенно не знаю почему.
At first, I had no idea why.
Поначалу я понятия не имел, почему.
I have no idea why it is so.
Понятия не имею, почему это так.
Tom has no idea why Mary did that.
Том понятия не имеет, почему Мэри это сделала.
Tom has no idea why Mary did that.
Том понятия не имеет, почему Мэри так поступила.
Tom had no idea why Mary left early.
Том не знал, почему Мэри ушла рано.
I have no idea. That's why I'm asking.
Понятия не имею. Поэтому и спрашиваю.
I have no idea. That's why I'm asking.
Понятия не имею. Потому и спрашиваю.
I have no idea why I was chosen.
Понятия не имею, почему выбрали меня.
I have no idea why Tom isn't here.
Понятия не имею, почему Тома нет.
Tom has no idea why Mary hates him.
Том понятия не имеет, почему Мэри его ненавидит.
Tom has no idea why Mary hates him.
Том понятия не имеет, за что Мэри его ненавидит.
Tom has no idea why he's so successful.
Том и понятия не имеет, почему он так успешен.
I have no idea why I did it.
Не представляю, зачем я это сделал.
I have no idea why I did it.
Понятия не имею, почему я это сделал.
I have no idea why Tom was fired.
Я понятия не имею, почему Тома уволили.
I have no idea why Tom did that.
Я понятия не имею, почему Том это сделал.
Tom had no idea why everyone was laughing.
Том понятия не имел, почему все смеются.
Mary had no idea why everyone was laughing.
Мэри понятия не имела, почему все смеются.
I have no idea why she got so angry.
Я понятия не имею, почему она так разозлилась.
He had no idea why his wife left him.
Он понятия не имел, почему жена ушла от него.
I have no idea why Tom wasn't here yesterday.
Я понятия не имею, почему Тома вчера не было.
Tom has no idea why Mary didn't do that.
Том понятия не имеет, почему Мэри этого не сделала.
I have no idea why Tom quit his job.
Я не знаю, почему Том ушел с работы
I have no idea why Tom quit his job.
Я понятия не имею, почему Том ушёл с работы
I have no idea why Tom quit his job.
Я понятия не имею, почему Том бросил работу.
I have no idea why Tom and Mary aren't here.
Понятия не имею, почему Том и Мэри не здесь.
I have no idea why he did what he did.
Я понятия не имею, почему он сделал то, что сделал.
I actually have no idea why. I didn't talk to them.
Я не знаю как. Я с ними не разговаривала.
No idea.
Понятия не имею.
No idea.
Без понятия.
My idea is no! No!
Не нужно! Не нужно этого!
I've no idea.
Понятия не имею.
You have no idea.
Ты понятия не имеешь.
You have no idea.
Ты даже не представляешь.
You have no idea.
Вы даже не представляете.
You have no idea.
Ты даже не представляешь себе.
You have no idea.
Вы даже не представляете себе.
I had no idea.
Я и не подозревал ничего.

 

Related searches : No Idea - No Reason Why - No Wonder Why - Has No Idea - Absolutely No Idea - No Idea About - Had No Idea - No Good Idea - No Idea How - Have No Idea - No Better Idea - Why - Why Oh Why - I Have No Idea