Translation of "no impact change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

Impact - translation :

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

At a cost of hundreds of billions of dollars annually, it will have virtually no impact on climate change.	При затратах в сотни миллиардов долларов в год он фактически никак не повлияет на изменение климата.
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change.	Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения.
The change of government in Athens and Rome had little impact.	Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта.
In Madagascar, the impact of climate change was even more dramatic.	На Мадагаскаре влияние климатических изменений еще более существенно.
The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction.	Координаты удара и последней записи с радара воздушного судна совпадают, вероятно, перед ударом не было потери контроля или смены направления полета.
So no change in policy.	В результате, никаких изменений в политике.
No one will change anything.	Никто ничего не изменит.
Why was the impact of a productivity change so big on profits?	Почему изменение производительности имело такое большое влияние на прибыль?
No wonder monetary policy has had so little impact.	Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна.
Community outreach involves cultural performances, discussion of climate change impact, and feeding sessions.	Программа помощи населению включает в себя культурные мероприятия, обсуждение проблем воздействия на климат, а также распределение продуктов питания.
No rewriting of history will change this.	Никакая перепись истории не изменит этого факта.
and there's no way to change me,	Меня уже не изменить,
And there's no way to change me	И меня уже не изменить.
I have no small change on me.	У меня с собой нет мелочи.
He's shown no appreciable change of attitude.	Он не показал приемлемого изменения своей позиции.
Excuse me, but I have no change.	Извините, но у меня нет мелочи.
Excuse me, but I have no change.	Простите, у меня нет сдачи.
There's no reason to change our plans.	Причин менять наши планы нет.
Francis hopes to have a similar impact today, helping to catalyze action on climate change.	Франциск надеется дать такой же серьезный импульс сегодня, помогая ускорить действия по изменению климата.
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	признавая воздействие изменения климата на леса и неистощительное ведение лесного хозяйства, а также роль лесов в решении проблемы изменения климата,
We see almost no change in sexual behavior.	но мы не видим почти никакого изменения сексуального поведения.
Today, no one is immune from climate change.	Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата.
I see no reason to change our plans.	Не вижу причин менять наши планы.
If the employers saw only the resumés, beauty had no impact on hiring.	Если работодатели видели только резюме человека, его красота не влияла на вероятность найма.
Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda.	Их макроэкономическое влияние значительно, но системные реформы не стоят на повестке дня.
And this is why it will have an influence but no direct impact.	В этом смысле Интернет будет иметь значительное влияние, но не повлияет непосредственно на результат.
We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe.	Мы также знаем, что воздействие изменения климата будет неравномерно распространено по земному шару.
Never underestimate the impact of blocking on internetVE just because you know how to change your DNS.	Никогда не следует недооценивать эффект блокировки internetVE только лишь потому, что вы знаете как изменить свой DNS.
And we forget there is no progress without change.	И забываем, что без перемен нет прогресса.
And here, unfortunately, no major change should be expected.	Здесь, к сожалению, никаких значительных изменений ожидать не приходится.
No matter what happens, I won't change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
And the impact of climate change is increasingly, though still inadequately, being factored into national and local budgets.	И изменение климата приводит к росту, хотя и недостаточному, выделяемых на эти цели средств в национальных и местных бюджетах.
Recognizing the negative impact of environmental degradation, including climate change, desertification and loss of biodiversity, on human settlements,	признавая негативное воздействие деградации окружающей среды, включая изменение климата, опустынивание и утрату биоразнообразия, на населенные пункты,
But no one wants to change the system by force.	Но никто не хочет менять систему силой .
No amount of lingering faith in stability will change that.	Никакое количество затяжной веры в стабильность это не сможет изменить.
No matter what happens, I will never change my mind.	Что бы ни случилось, я не передумаю.
I shall not change my mind, no matter what happens.	Я не передумаю, что бы ни случилось.
No matter what you say, I won't change my mind.	Независимо от того, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Неважно, что вы говорите, я не передумаю.
No matter what you say, I won't change my mind.	Что бы ты ни говорила, я не изменю своё мнение.
There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.	Нет никакого сомнения, что информационные технологии влияют на экономический рост.
There are no simple solutions, however, and no single method for dealing with the impact of the illicit small arms trade.	Однако здесь нет простых рецептов, и нет единого способа решения проблемы, связанной с последствиями незаконной торговли стрелковым оружием.
But there will be no clear cut change in policy direction.	Но не произойдет никакого четкого изменения в направлении политического курса.
But so far, they have exhibited no real desire for change.	Но, пока что, они не проявили никакого реального желания провести изменения.
It's a no brainer the party logo is going to change.	Символика партии, конечно, поменяется .

Показать эту страницу на русском языке