Translation of "no longer relevant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is no longer relevant.
Это уже не актуально.
Fifty years later, these goals are no longer relevant.
Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность.
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Проще говоря, это противоречие уже не актуально для нового Израиля.
Deng Xiaoping s advice Hide your capabilities and bide your time no longer seems relevant.
Совет Дэн Сяопина не показывать свои возможности и выждать время уже не выглядит актуальным.
No longer pipe, no longer dance.
Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.
Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.
Музыка остановилась, кончились танцы.
In that case perhaps all of those crisis induced bad decades are no longer relevant.
В таком случае, возможно, все те тяжелые десятилетия после кризисов более не актуальны.
No longer.
Но не надолго.
No longer.
Но только до сих пор.
No longer.
Но не сейчас.
No longer.
Это больше не так.
No longer.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Теперь это не так.
No longer.
Этому пришел конец.
French is no longer as relevant in the modern world as it used to be a few centuries ago.
Французский язык уже не так практичен в современном мире, как несколько веков назад.
That no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Теперь это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не имеет значения.
I'm no longer afraid.
Я уже не боюсь.
That's no longer possible.
Это уже невозможно.
I'm no longer sleepy.
Мне уже не хочется спать.
I'm no longer hungry.
Я уже не голоден.
I'm no longer hungry.
Я уже не голодна.
You're no longer children.
Вы уже не дети.
I'm no longer married.
Я уже не женат.
I'm no longer married.
Я уже не замужем.
That's no longer so.
Это больше не так.
That's no longer necessary.
Это уже не нужно.
That's no longer true.
Это уже не так.
We're no longer children.
Мы уже не дети.
I'm no longer bored.
Мне уже не скучно.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
That arrangement no longer works.
Это положение изменилось.
Crises were no longer moderate.
Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
This is no longer possible.
Однако, это больше не представляется возможным.
That is no longer believable.
В дальнейшем это уже не правдоподобно.
I no longer like you.
Ты мне больше не нравишься.
That s no longer the case.
Теперь это не так.
I am no longer tired.
Я больше не уставший.
I am no longer tired.
Я больше не уставшая.
He is no longer here.
Его больше здесь нет.
He is no longer here.
Его здесь больше нет.
He is no longer here.
Его здесь уже нет.

 

Related searches : No Longer - Not Longer Relevant - No Longer Sustainable - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing - No Longer Offered