Translation of "no major objections" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

Keywords : майор Майор майора Шарп майором возражения возражений Возражения протесты протестов

Examples (External sources, not reviewed)

I have no objections.	У меня нет возражений.
There were no objections.	Возражений не было.
If Tom wants to go, I have no objections.	Если Том хочет пойти, я не возражаю.
Are there any objections?	Возражения есть?
Are there any objections?	Есть какие то возражения?
He brushed off my objections.	Он отмахнулся от моих возражений.
They set aside her objections.	Они отклонили её возражения.
I don't have any objections.	У меня нет возражений.
Do you have any objections?	У тебя есть какие то возражения?
Do you have any objections?	У вас есть какие то возражения?
How to respond to these objections?	Как отвечать на эти возражения?
The opposition's objections were not accepted.	Замечания оппозиции приняты не были.
The judge sustained the lawyer's objections.	Судья поддержал возражения адвоката.
There was no major new genocidal catastrophe.	Больше не было никакой серьезной новой катастрофы геноцида.
The objections of the right wing forces	Неодобрение правого сектора
I would like to add two more objections.	Мне бы хотелось добавить еще два возражения.
Levin listened reluctantly and at first made objections.	Левин слушал неохотно и сначала возражал.
I'm having a real hard time understanding objections .	Я вообще не могу понять этих протестов.
Even after all my objections, she went home.	Несмотря на все мои возражения, она пошла домой.
And here, unfortunately, no major change should be expected.	Здесь, к сожалению, никаких значительных изменений ожидать не приходится.
Manufacturing plausible sounding objections to Ukrainian membership is easy.	Выдумать правдоподобно звучащие возражения против членства Украины легко.
There are two other obvious objections to this proposal.	Есть еще два очевидных возражения против реализации данной инициативы.
My sister married him in spite of our objections.	Моя сестра вышла за него замуж, несмотря на наши возражения.
No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired.	Промышленность не была поставлена на ноги, ни одна плотина не функционирует, ни одна ирригационная система не отремонтирована.
Of course, amendments and objections to the draft should be expected.	Безусловно, стоит ожидать того, что в проект будут внесены правки и возражения.
Can we impose on ourselves a corset of higher ethical standards, thereby refuting Plato s objections to democracy, which are no less our own?	Можем ли мы установить для себя более высокие этические нормы, опровергая таким образом возражения Платона против демократии, которые также являются нашими собственными?
Your husband has accepted that and forgiven you.' He paused between each sentence, expecting her to make objections but she made no answer.	И муж твой признал и простил это. Он останавливался после каждой фразы, ожидая ее возражения, но она ничего не отвечала. Это так.
Simply put, no one wants to be the next major IMF supplicant.	Проще говоря, никто не хочет быть следующим просителем МВФ.
So Britain's Muslims have presented no major problems of law and order.	Таким образом, у британских органов правопорядка пока что не возникало серьезных проблем с мусульманским населением.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.	Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Because our region is in major debt, we've got no money for anything.	А то наша область в такой долговой яме, что ни на что денег не хватает.
The court is now waiting for possible objections from parties to the proceedings.	Сейчас суд ждет возможных возражений участников процесса.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections	Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
No other major team sport tolerates the arrogance of governing bodies who feel no responsibility to explain their actions.	Ни один другой командный вид спорта не мирится с самонадеянностью руководящих органов, которые не несут ответственности и не хотят разъяснять свои решения.
GJ See, I told Slave , in places where you think is slim, do not sign the reports, leave space for objections, we have no control there.	ГЯ Смотрите, я сказала Славу , в местах, где, как вы думаете, слабо, не подписывать доклады, оставлять пространство для возражений, у нас нет там контроля.
No major study has shown that syringe exchange programs increase rates of drug use.	Ни одно из крупных исследований не показало, что программы обмена шприцов способствуют росту наркомании.
Major.	см.
Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections.	Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки.
Many factors contributed to the French and Dutch objections to the proposed EU Constitution.	Множество факторов способствовало тому, что Франция и Голландия отвергли предлагаемую Конституцию Евросоюза.
Major, A.	Major, A.
There is no point in trying to win the hearts and minds of major drug traffickers.	Нет смысла пытаться завоевать сердца и умы главных торговцев наркотиками.
The Arab Israeli conflict is a major political obstacle, but by no means the only one.	Арабо израильский конфликт основная политическая преграда, но отнюдь не единственная.
There have been no major differences between the US and the large euro zone economies here.	В этом плане между США и странами еврозоны с развитой экономикой не существовало больших различий.
As you can see, there s almost no mention of the incident across major Israeli media portals.	Как можно увидеть, на главных израильских новостных порталах сообщения об обстреле практически отсутствуют.
Written some months before his arrests, this article details Rivero Castañeda's objections to the Castro regime.	В своей статье, написанной за несколько месяцев до ареста, Риверо Кастанеда подробно излагает свои возражения против режима Кастро.

Показать эту страницу на русском языке