Translation of "no match for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're no match for Tom. | Ты Тому не чета. |
| I'm no match for Tom. | Я Тому не пара. |
| I am no match for boredom. | Я скован недостатком времени. |
| I am no match for him. | Я ему не пара. |
| I am no match for him. | Я ему не подхожу. |
| I am no match for him. | Я ему не ровня. |
| She is no match for me. | Она мне не подходит. |
| Tom is no match for Mary. | Том не пара для Мэри. |
| I was no match for Tom. | Я был не чета Тому. |
| Tom is no match for me. | Том мне не пара. |
| I am no match for her in cooking. | Мне не сравниться с ней в приготовлении пищи. |
| When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan. | Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен. |
| Georgia's army is small, ill equipped and no match for Russia's, as was amply demonstrated this month. | Армия Грузии, небольшая и плохо вооруженная, не идет ни в какое сравнение с армией России, что было ярко продемонстрировано в этом месяце. |
| May I trouble you for a match? | Простите, можно у вас попросить спичку? |
| There is no fencing on any of the specialty Match channels. | Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет. |
| The danger in Saudi Arabia is that the IRA are no match for Muslim fundamentalists in their fanaticism. | Опасность в Саудовской Аравии заключается в том, что ИРА не идет ни в какое сравнение с фанатизмом мусульманских фундаменталистов. |
| 'Love match! | По страсти? |
| Give him his joy, you re no match, and your screams cannot be contained. | Подарите ему радость, вы ничто, ваши вопли невозможно сдерживать. |
| The rugs are a good match for the curtains. | Эти ковры и шторы хорошо смотрятся вместе. |
| She will make a fine match for my son. | Она станет хорошей парой моему сыну. |
| And that can be a very valuable asset for an incumbent Fed chair one that no other candidate could match. | И это может быть очень большой ценностью для переизбираемого председательства ФРС такой, которую другой кандидат может и не обеспечить. |
| What applies to the US is even truer for the European Union, whose soft power is no match for its lack of local credibility. | Что присуще США еще более применимо в отношении ЕС, мягкая политика которого не имеет своего действия ввиду недостатка доверия на местах. |
| What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! | Что?! Ты не сделал уроки из за футбольного матча? Это не оправдание. |
| These don't match. | Эти не подходят. |
| Those shoes are a perfect match for this white skirt. | Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. |
| I think they'd be a perfect match for each other. | Думаю, они бы идеально подошли друг другу. |
| Before the match with Rostov, the CEO of Spartak Sergey Rodionov congratulated defender Salvatore Bocchetti, who played his 100th match for the club in the last match against CSKA (1 1). | Генеральный директор Спартака Сергей Родионов перед матчем с Ростовом поздравил защитник Сальваторе Боккетти, который преодолел отметку в 100 матчей за клуб во встрече прошлого тура с ЦСКА (1 1). |
| The start of the match is set for 7 00 PM. | Начало в 19 00. |
| Luis Enrique The match against Roma will be special for me . | Луис Энрике Для меня матч с Ромой будет особенным . |
| A man came up to me and asked for a match. | Мужчина подошёл ко мне и попросил спичку. |
| The match was cancelled. | Матч был отменен. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| He struck a match. | Он чиркнул спичкой. |
| This piece doesn't match. | Эта часть не подходит. |
| John lit a match. | Джон зажёг спичку. |
| I lit the match. | Я зажёг спичку. |
| I lit a match. | Я зажёг спичку. |
| Your socks don't match. | У тебя носки разные. |
| Tom lit the match. | Том зажёг спичку. |
| Tom lit a match. | Том зажег спичку. |
| Anybody have a match? | У кого нибудь есть спичка? |
| We're a perfect match. | Мы идеально подходим друг другу. |
| Tom's socks don't match. | У Тома разные носки. |
| He fought Finnish wrestler Tero Halmesmäki in the match for third place. | В схватке за третье он встречался с финским борцом Теро Хальмесмаки. |
| Searches subject for a match to the regular expression given in pattern. | Description |
Related searches : No Match - Match For - Was No Match - No Match File - Are No Match - Is No Match - No Match Found - No Match With - Proved No Match - Perfect Match For - A Match For - Good Match For - Excellent Match For
