Translation of "was no match" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Match - translation :

Keywords : матч спичку совпадают совпали матча

Examples (External sources, not reviewed)

I was no match for Tom.	Я был не чета Тому.
You're no match for Tom.	Ты Тому не чета.
I'm no match for Tom.	Я Тому не пара.
I am no match for boredom.	Я скован недостатком времени.
I am no match for him.	Я ему не пара.
I am no match for him.	Я ему не подхожу.
I am no match for him.	Я ему не ровня.
She is no match for me.	Она мне не подходит.
Tom is no match for Mary.	Том не пара для Мэри.
Tom is no match for me.	Том мне не пара.
The match was cancelled.	Матч был отменен.
I am no match for her in cooking.	Мне не сравниться с ней в приготовлении пищи.
It was a magnificent match from them.	Это был чудесный матч с ними.
The match was cancelled due to rain.	Матч отменили из за дождя.
Georgia's army is small, ill equipped and no match for Russia's, as was amply demonstrated this month.	Армия Грузии, небольшая и плохо вооруженная, не идет ни в какое сравнение с армией России, что было ярко продемонстрировано в этом месяце.
Who was to win this match was a foregone conclusion.	Исход матча был предрешен.
Who was to win this match was a foregone conclusion.	Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально.
There is no fencing on any of the specialty Match channels.	Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.	Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.
The tennis match was postponed due to rain.	Теннисный матч был отложен из за дождя.
The match was played in March April 1921.	Матч проходил с 15 марта по 28 апреля 1921 года.
To our surprise, he was defeated in the match.	К нашему удивлению, он потерпел поражение в матче.
To our surprise, he was defeated in the match.	К нашему удивлению, он был побеждён в матче.
To our surprise, he was defeated in the match.	К нашему удивлению, ему нанесли поражение в матче.
The match was cancelled due to the heavy rain.	Матч был отменен из за сильного дождя.
Tom was hoarse from yelling at the football match.	Том был охрипший, потому что сильно орал на футбольном матче.
This was the first official match at the stadium.	Строительство стадиона началось в 1933.
'Love match!	По страсти?
Give him his joy, you re no match, and your screams cannot be contained.	Подарите ему радость, вы ничто, ваши вопли невозможно сдерживать.
The DNA did not match his and he was released.	Его открытие не привлекло к себе тогда ничьего внимания.
The latest match up at the Sochi Olympics, where US won 3 2 in a series of shootouts, was no different.	Последний матч на Олимпийских играх в Сочи, который команда США выиграла со счётом 3 2, не стал исключением.
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!	Что?! Ты не сделал уроки из за футбольного матча? Это не оправдание.
These don't match.	Эти не подходят.
For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds.	Для России суть матча была не в деньгах она была в сердцах и умах.
The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.	Матч состоялся 30 марта, команда Пакистана проиграла с минимальным счетом.
Clearly that match was going to be a very close thing.	По всему было видно, что встреча будет напряженной, и судить о победителе было рано.
However, the match was not played through the fault of Yerevan.	Однако матч так и не был сыгран по вине ереванцев.
We won the match.	Мы выиграли матч.
He struck a match.	Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.	Эта часть не подходит.
John lit a match.	Джон зажёг спичку.
I lit the match.	Я зажёг спичку.
I lit a match.	Я зажёг спичку.
Your socks don't match.	У тебя носки разные.
Tom lit the match.	Том зажёг спичку.

Показать эту страницу на русском языке