Translation of "is no match" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is no match for me. | Она мне не подходит. |
| Tom is no match for Mary. | Том не пара для Мэри. |
| Tom is no match for me. | Том мне не пара. |
| You're no match for Tom. | Ты Тому не чета. |
| I'm no match for Tom. | Я Тому не пара. |
| I am no match for boredom. | Я скован недостатком времени. |
| I am no match for him. | Я ему не пара. |
| I am no match for him. | Я ему не подхожу. |
| I am no match for him. | Я ему не ровня. |
| I was no match for Tom. | Я был не чета Тому. |
| There is no fencing on any of the specialty Match channels. | Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет. |
| I am no match for her in cooking. | Мне не сравниться с ней в приготовлении пищи. |
| When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan. | Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен. |
| A return match is always possible. | Ответный матч всегда возможен. |
| Georgia's army is small, ill equipped and no match for Russia's, as was amply demonstrated this month. | Армия Грузии, небольшая и плохо вооруженная, не идет ни в какое сравнение с армией России, что было ярко продемонстрировано в этом месяце. |
| The match is held the following day. | В 1988 году вышло продолжение. |
| 'Love match! | По страсти? |
| The danger in Saudi Arabia is that the IRA are no match for Muslim fundamentalists in their fanaticism. | Опасность в Саудовской Аравии заключается в том, что ИРА не идет ни в какое сравнение с фанатизмом мусульманских фундаменталистов. |
| Give him his joy, you re no match, and your screams cannot be contained. | Подарите ему радость, вы ничто, ваши вопли невозможно сдерживать. |
| A tic tac toe match is usually quick. | Игра в крестики нолики обычно быстрая. |
| What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse! | Что?! Ты не сделал уроки из за футбольного матча? Это не оправдание. |
| These don't match. | Эти не подходят. |
| This match is NID, not even gonna watch it. | Матч с известным результатом, даже смотреть не стану. |
| What applies to the US is even truer for the European Union, whose soft power is no match for its lack of local credibility. | Что присуще США еще более применимо в отношении ЕС, мягкая политика которого не имеет своего действия ввиду недостатка доверия на местах. |
| The match was cancelled. | Матч был отменен. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| He struck a match. | Он чиркнул спичкой. |
| This piece doesn't match. | Эта часть не подходит. |
| John lit a match. | Джон зажёг спичку. |
| I lit the match. | Я зажёг спичку. |
| I lit a match. | Я зажёг спичку. |
| Your socks don't match. | У тебя носки разные. |
| Tom lit the match. | Том зажёг спичку. |
| Tom lit a match. | Том зажег спичку. |
| Anybody have a match? | У кого нибудь есть спичка? |
| We're a perfect match. | Мы идеально подходим друг другу. |
| Tom's socks don't match. | У Тома разные носки. |
| The team's next match is on the road against Slovan. | Следующий матч команда проведет на выезде против Слована . |
| I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for. | Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам. |
| Of course, in practice, the Olympics has no similarities with the violence of this fictional death match. | Конечно, в реальности, Олимпиада не сильно похожа на эту жестокую смертельную игру. |
| It should match your request. | В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами. |
| That match gave us confidence. | Этот матч дал нам веру в себя. |
| Switch blocks so they match | Крутите блоки до их совпадения |
| Profile does not match signature | Профиль не соответствует подписи |
| Have you got a match? | Спички не будет? |
Related searches : No Match - Was No Match - No Match File - Are No Match - No Match For - No Match Found - No Match With - Proved No Match - Is No - Match Is Abandoned - No Is Available - No Is Needed - Is No Less
