Translation of "no one need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
No, I think you need one. | Нет, сегодня как раз нужно. |
they'd go, No, no. I don't need one of those. | он вам скажет О нет, только этого мне не хватало. |
Besides no one really need a useful jobs! | Ведь всему же есть предел! |
No one need be left out of this revolution. | Никому не миновать данной революции. |
No need, master, no need. | Не надо, хозяин, не надо. |
No one is saying that we need to block messengers. | Никто не говорит, что нужно заблокировать мессенджеры. |
No need to despair, this exercise gave just one point. | Нет нужды отчаиваться, этот конкурс дает только одно очко. |
One need look no further than the country's external financial position. | Чтобы понять это, не надо заглядывать дальше финансового положения России во внешнем мире. |
No, I think I need one a little bigger than this. | Мне нужна побольше. |
No need. | В этом нет нужды. |
No need. | В этом нету нужды. |
No need. | Мне и не надо. |
No need. | Спасибо. |
No need. | не нужно. |
No need. | Нет надобности. |
No need! | Не стоит. |
Only when everyone's gone, mother, for no one will need me then. | Только, когда все уйдут, матушка, ведь я тогда никому не буду нужна. |
No, there's really no need. | Не стоит. |
I was going to ask you which one you picked, but no need. | Я собирался спросить, какую вы выбрали, но нужда отпала сама. |
I need one... I need you. | Трябва ми един човек. |
No need whatever!' | Нет никакой надобности! |
There's no need. | Попусту. |
There's no need! | Не стоит! |
There's no need. | Не нужно. Откройте. |
No need, laddie! | Нет надобности, мальчишка! |
There's no need. | Она моя дочь. |
No need to. | Ни к чему. |
No one. No one? | Никого. |
No there's no need for that. | Не надо, не стоит. |
No, there's no need. Come now. | Ну что ты... |
'No, not when one is busy nor need one be dull in one's own company,' replied Levin abruptly. | Не скучно, если есть занятия, да и с самим собой не скучно, резко ответил Левин. |
You need one. | Тебе это нужно. |
I need one. | Мне нужен ответ. |
There was no need to do it, Pinkie, no need at all. | Не было необходимости делать это, Пинки. |
Translation is like toilet paper No one thinks about it until they need it. | Перевод это как туалетная бумага никто о нём не думает, пока он не нужен. |
but now I need your help and have no other one to turn to. | Мне нужна помощь, а обратиться больше не к кому. |
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. | Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса. |
No one need know and thus no one can be held accountable when graduation rates rise but the hoped for economic benefits fail to materialize. | Никто не обязан знать, и, следовательно, никого нельзя привлечь к ответственности, когда процент получивших высшее образование повышается, а желаемых экономических показателей достичь не удается. |
No need for cyanide. | И не понадобился бы цианид. |
No need to panic. | Нет причин паниковать. |
No need to apologize. | Не нужно извиняться. |
No need to apologize. | Можешь не извиняться. |
No need to apologize. | Можете не извиняться. |
No need to explain. | Можно не объяснять. |
No need to explain. | Нет нужды объяснять. |
Related searches : No Need - No One - One You Need - One Need Only - One Would Need - Feel No Need - No Need Yet - No Real Need - Had No Need - No More Need - Have No Need - No Need Anymore - See No Need - Is No Need