Translation of "no need" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No need whatever!'
Нет никакой надобности!
No need for cyanide.
И не понадобился бы цианид.
No need to panic.
Нет причин паниковать.
No need to apologize.
Не нужно извиняться.
No need to apologize.
Можешь не извиняться.
No need to apologize.
Можете не извиняться.
No need to explain.
Можно не объяснять.
He's like, No, no. I really need it.
Он Нет, Вы меня не поняли. Мне действительно это нужно.
There's no need to apologize.
Не нужно извиняться.
There's no need to hurry.
Не нужно торопиться.
There's no need to hurry.
Спешить незачем.
I no longer need it.
Он мне больше не нужен.
There's no need to worry.
Нет повода для беспокойства.
There's no need to worry.
Не стоит волноваться.
There's no need to exaggerate.
Не надо преувеличивать.
There's no need for violence.
Нет необходимости в насилии.
No need to leave them.
Нет необходимости покидать их.
No need to leave them.
Не нужно расставаться с ними.
There's no need to panic.
Не надо паниковать.
We no longer need you.
Ты нам больше не нужен.
We no longer need you.
Вы нам больше не нужны.
I no longer need someone.
Мне больше никто не нужен.
There's no need to explain.
Нет необходимости объяснять.
There's no need to explain.
Можно не объяснять.
I no longer need it.
Я больше в этом не нуждаюсь.
I no longer need it.
Я больше в нём не нуждаюсь.
I no longer need it.
Она мне больше не нужна.
I no longer need it.
Оно мне больше не нужно.
I no longer need it.
Это мне больше не нужно.
I no longer need them.
Мне они больше не нужны.
There's no need to pay.
Платить не нужно.
There's no need to lie.
Нет нужды лгать.
There's no need to lie.
Нет нужды врать.
There's no need to yell.
Нет нужды кричать.
There's no need to hide.
Нет нужды скрывать.
There's no need to wait.
Ждать не нужно.
No actual threat need be made.
Реальной угрозы может и не быть.
No need to humiliate Russia publicly.
Нет нужды унижать Россию публично.
There was no need at all...
Не было мне никакой нужды...
So no need to be concerned.
Так что не о чем беспокоиться.
There seems no need to hurry.
Вроде бы нет нужды спешить.
There's no need to rush things.
Нет нужды торопить события.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
We have no need for assistance.
Нам не нужна помощь.
There's no need to do that.
Нет необходимости делать это.

 

Related searches : Feel No Need - No One Need - No Need Yet - No Real Need - Had No Need - No More Need - Have No Need - No Need Anymore - See No Need - Is No Need - Has No Need - No Urgent Need - No Need For - No Special Need