Translation of "no single best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, I'm single. | Нет, я не замужем. |
| No, I'm single. | Нет, я не женат. |
| There is no single unit of value. | Никакой общей единицы измерения здесь нет. |
| There appears to be no single answer. | На это, кажется, нет однозначного ответа. |
| No single recipe exists for economic advancement. | Не существует одного рецепта для экономического продвижения. |
| Best of all, none of these achievements has cost a single euro. | И что лучше всего, ни на одно из этих достижений не было потрачено ни единого евро. |
| No, Chinese dishes are the best. | Нет, китайские блюда лучшие. |
| Alas, there is no single or silver bullet. | Увы, не существует единого решения этой проблемы. |
| Latin America as a single entity is no more. | Латинская Америка, как единое целое, больше не существует. |
| No single measure can resolve the burden sharing problem. | Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени. |
| No, the Chinese kitchen is the best. | Нет, китайская кухня лучшая. |
| To the best of my knowledge, no. | Насколько мне известно, нет. |
| No single global power is likely to manage that alone. | Ни одна глобальная держава не сумеет справиться с этой задачей в одиночку. |
| There is no single cause for a tragedy like this. | Причина этой трагедии неоднозначна. |
| I said, No, I've got the best eduction. | Я сказал Нет, я получил лучшее образование. |
| No matter what you do, do your best. | Что бы ты ни делал, делай это как можно лучше. |
| Best travel is one that has no end. | Наилучшее путешествие то, которое не имеет завершения. |
| A single fax machine is a hunk of metal best used as a door stop. | Например, один аппарат факсимильной связи представляет собой кусок металла, могущий в лучшем случае послужить упором двери. Сто тысяч таких аппаратов предоставляют десять миллиардов возможностей связи между абонентами. |
| There is no single narrative that makes sense of this all. | На данный момент нет какого либо изложения событий, которое могло бы объяснить смысл происхолящего. |
| He's single. Who's single? | Он не женат . Кто не женат? |
| This is no way to secure the future of the single currency. | Это не является способом обеспечить будущее единой валюты. |
| There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives. | Нет никакого единственного и легкого решения, которое позволило бы решить обе эти неотложные задачи. |
| There is no single day when we do not recall this tragedy. | Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию. |
| They have no children, to the best of my knowledge. | Насколько мне известно, у них нет детей. |
| single | single |
| No single institution can hope to define the right strategy for economic development. | Он также значительно раздулся в размерах. |
| Did the US ask for dominion over a single nation in Europe? No. | Пришла мягкая власть по Плану Маршала... |
| No single institution can hope to define the right strategy for economic development. | Ни один отдельный институт не может претендовать на определение правильной стратегии экономического развития. |
| No single decision concerning staffing, policy or finances is undertaken without her participation. | Ни одно решение, касающееся кадровых перестановок, политики или финансово экономических вопросов, не принимается без ее участия. |
| The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance the single best remedy would be to put America back to work. | Самым главным фактором, провоцирующим рост дефицита, являются недостаточные налоговые поступления из за низкой экономической активности самым лучшим выходом было бы вернуть Америке возможность работать. |
| The first single, Tal Vez , debuted at number one on the Hot Latin Songs and stayed there for eleven weeks becoming the best performing Latin single of the year. | Первый сингл Tal Vez дебютировал на первой строке в Hot Latin Songs и оставался там одиннадцать недель, став самым лучшим латиноамериканским синглом года. |
| No matter what you may do, you must do your best. | В любом деле ты должен прилагать все усилия. |
| No matter what you do, you have to do your best. | Что бы вы ни делали, делайте как можно лучше. |
| The band won only the Best Hard Rock Performance award, for the album's lead single Bullet with Butterfly Wings . | Группа выиграла награду только за лучшее хард рок исполнение сингла Bullet with Butterfly Wings . |
| How can a European citizen really identify with Europe if no single Europe exists? | Как могут граждане Европы на самом деле отождествлять себя с Европой, если единой Европы не существует? |
| Single supervision Within the eurozone, coordination between national supervisory bodies is no longer enough. | Единые правила надзора. Внутри еврозоны одного только согласования работы национальных надзорных органов уже недостаточно. |
| While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance. | И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации. |
| Europe, however, has always been a single political entity, no matter how varied internally. | Однако, Европа всегда представляла единую политическую силу, несмотря на все внутренние различия. |
| But it was no single accomplishment that made Duisenberg's term in office a success. | Но это не единственное достижение, сделавшее правление Дуйзенберга столь успешным. |
| A single, Hollywood (Down on Your Luck) , also flopped, although it did reach no. | Сингл с альбома Hollywood (Down on Your Luck) также провалился. |
| 1 radio single in the US from March to July 1998, knocked to No. | В США сингл был номером один на радио с марта по июль 1998 года. |
| Even with the best political leadership, governing India is no easy task. | Даже при наличии самых лучших политических лидеров управление Индией не является легкой задачей. |
| The best government that money can buy is no longer good enough. | Самое лучшее правительство, которое могут купить деньги, уже не подходит. |
| single quoted | одинарными кавчками |
| I'm single. | Я холост. |
Related searches : Single Best Predictor - No Single Approach - No Single Supplement - No Single One - No Single Person - No Other Single - No Single Answer - No Single Solution - No Single Line - No Single Definition - No Single Model - No Single Study
