Translation of "no single model" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Model - translation :

модель

No single model - translation :

ни одна модель

Single - translation :

Один

Keywords : модель моделью модели Модель образцовым одинок единого Ни каждого каждую

Examples (External sources, not reviewed)

There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.	Не существует какой либо единственной модели развития, так же как не существует единственной модели демократии.
Clearly there is no single model countries vary enormously.	Безусловно, какой либо единой модели не существует различия между странами являются колоссальными.
There is no single peacebuilding model that can fit all situations.	Не существует никакой единой модели миростроительства, которая была бы пригодна для любой ситуации.
At the same time, there was no single universal model of democracy.	В то же время не существует единой универсальной модели демократии.
While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance.	И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации.
No single social strategy or model of development could be applied to all countries.	Не существует какой либо одной социальной стратегии или модели развития, которая могла бы применяться во всех странах.
However, there can be no single model that can be copied and superimposed on Myanmar.	Однако нет ни одной модели, которая может быть скопирована и применена в Мьянме.
Model No.	Образец I.
Model No.	Образец II.
Model No.	Образец II
Model No.	Образец III
Model No. 13	ОБРАЗЕЦ 13
No, different model.	Нет, это другая модель.
In fact, many of the federalist arguments look dubious in particular, there is no single European social model.	В действительности, многие из аргументов федералов выглядят сомнительно. В частности, не существует никакой единой европейской социальной модели.
Nonetheless it was still clearly the biggest sell ing single model.	Тем не менее, она оставалась моделью с самым большим объемом сбыта.
No, I'm single.	Нет, я не замужем.
No, I'm single.	Нет, я не женат.
His Government assigned priority to framing public policies with a family and community perspective, but imposed no single family model.	Правительство Мексики придает первостепенное значение разработке государственной политики с учетом интересов семьи и общины, однако оно не навязывает какую то единую модель семьи.
Later in 1950, this single pickup model was discontinued, and a two pickup model was renamed the Broadcaster.	Позже в 1950 г. был прекращён выпуск модели с одним звукоснимателем, а модель с двумя звукоснимателями была переименована в Broadcaster.
There is no one model.	Не существует и её единой модели.
Single issue pipeline, no MMU, no FPU.	Простой конвейер, без MMU, без FPU.
The Bolivarian Republic of Venezuela reiterates that there is not, nor can there be, a single model of development or a single model of democracy for the world's peoples.	Боливарианская Республика Венесуэла вновь заявляет о том, что для народов мира не существует и не может существовать единственной модели развития или единственной модели демократии.
No single model could be applied to all developing countries and any engagement mechanism must take into account local conditions and priorities.	Ни одна модель не может применяться для всех развивающихся стран, и любой механизм реализации должен учитывать местные условия и приоритеты.
Egypt has no such democratic model.	У Египта нет такой демократической модели.
Like, the model is no longer...	Мол, модель больше не ...
No, not that kind of model.	Нет, не такую модель.
No no Cameron, I want to be a model	Нет нет, Кэмерон, я хочу быть моделью
His first single Mambo No.	Первый же его сингл Mambo No.
There is no single solution.	Не существует единого решения.
You're single with no responsibilities!	Оставь все как есть.
Participants were generally pessimistic about the urban future, noting that there was no single model city as each city had its own peculiarities.	Вручая почетную грамоту Хабитат, она выразила надежду на то, что позитивный опыт этой страны пойдет на пользу другим странам, где сейчас существуют конфликты.
This model assumed that a single PrPSc molecule binds to a single PrPC molecule and catalyzes its conversion into PrPSc.	Согласно этой гипотезе, одна молекула PrPSc присоединяется к одной молекуле PrPC и катализирует её переход в прионную форму.
There is no single panacea, no instant solution.	ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ
There is no single model for such assistance, and States should consider a variety of approaches to find what is most effective for them.	Единой модели такой помощи не существует, и государствам следует рассматривать широкий круг возможных подходов, чтобы отыскать такой из них, который был бы для неимущих наиболее эффективным.
You, Madame, are no model of faithfulness.	Ну а вы отнюдь не являетесь образцом верности...
You, Madame, are no model of faithfulness.	Маркиз, вас вовсе не причту я к тем, любит кто всегда одну.
No, but it's not the same model.	Эй, вот, Камурати!
The Unimog model with the largest single design production run is the Unimog 404.1.	Unimog U400 с бортовой быстросъемной алюминиевой платформой оснащается полным приводом.
)The initial single pickup production model appeared in 1950, and was called the Esquire.	Первая фабричная модель появилась в 1950 г. и называлась Esquire.
No single factor suits all cases.	Ко всем этим случаям нельзя применять один и тот же критерий.
There is no damage model in the game.	В игре не присутствует модель повреждения авто.
SP181 Insert (see 5.2.2.2.2) after model No.1 .	СП181 После образца 1 включить (см. пункт 5.2.2.2.2) .
Unknown error. No index found in profile model.	Ошибка! Не найден индекс в профиле
And that this model is no longer working.	И что эта модель больше не работает.
Blast (2000 2009) The Blast was Buell's only model to use a single cylinder engine.	Blast (2000 2009) Blast был единственным мотоциклом производства Buell, использующим одноцилиндровый двигатель.

Показать эту страницу на русском языке