Translation of "no two alike" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alike - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No two snowflakes are exactly alike. | Нет двух одинаковых снежинок. |
| Those two are exactly alike. | Те два абсолютно одинаковые. |
| Those two are exactly alike. | Те две абсолютно одинаковые. |
| At the Victor Gadbois home, one day follows another but no two are alike. | В приюте Виктор Гадбуа ни один день не похож на предыдущий. |
| The two brothers are very much alike. | Два брата очень похожи. |
| Seen at a distance, the two look alike. | Издалека эти двое выглядели одинаково. |
| The twins are as alike as two peas in a pod. | Близнецы похожи друг на друга как две капли воды. |
| The twin sisters are alike as two peas in a pod. | Сёстры близняшки похожи как две капли воды. |
| There is no reason why these portraits should look alike. | Ведь нет никакой причины, почему эти портреты должны выглядеть одинаково. |
| These twin brothers are as alike as two peas in a pod. | Эти братья близнецы похожи как две капли воды. |
| The world is wide , he wrote, no two days are alike, nor even two hours neither were there ever two leaves of a tree alike since the creation of all the world and the genuine productions of art, like those of nature, are all distinct from each other. | ) The world is wide, no two days are alike, nor even two hours neither were there ever two leaves of a tree alike since the creation of all the world and the genuine productions of art, like those of nature, are all distinct from each other ). |
| We think alike. | Мы думаем одинаково. |
| They're all alike. | Они все похожи. |
| They're all alike. | Они все одинаковые. |
| The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart. | Два брата так похожи, что трудно их различить. |
| They are not alike. | Они не похожи. |
| They are all alike. | Они все одинаковы. |
| They are all alike. | Они все одинаковые. |
| Great minds think alike. | Великие умы мыслят одинаково. |
| We're a lot alike. | Мы очень похожи. |
| They all look alike. | Они все похожи. |
| The sisters are quite alike. | Сестры вполне похожи друг на друга. |
| All those flowers look alike. | Все эти цветы выглядят одинаковыми. |
| She loved her children alike. | Она одинаково любила своих детей. |
| These houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| Those houses are all alike. | Эти дома совершенно одинаковы. |
| We treat all visitors alike. | Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. |
| Tom and I think alike. | Мы с Томом думаем одинаково. |
| YR No, that's really two worlds. | ИР Нет, это на самом деле два разных мира. |
| YR No, that's really two worlds. | Нет, это на самом деле два разных мира. |
| No man can serve two masters. | Нельзя служить двум господам сразу. |
| The twins are very much alike. | Близнецы очень похожи друг на друга. |
| Not even our fingers look alike. | У нас даже пальцы не похожи. |
| No two words are identical in meaning. | Не существует двух слов с абсолютно одинаковым значением. |
| There is no link between these two. | Между этими двумя нет связи. |
| There's no connection between the two things. | Одно с другим никак не связано. |
| No more than two days have passed. | Прошло не больше двух суток. |
| No more than two hours have passed. | Прошло не больше двух часов. |
| The pain affected rich and poor alike. | И богатые, и бедные, подвержены боли. |
| The three sisters look very much alike. | Три сестры очень похожи. |
| We are all alike, on the inside. | Изнутри мы все похожи. |
| The future and the past are alike. | Будущее и прошлое подобны друг другу. |
| Ken and his brother are very alike. | Кен и его брат очень похожи. |
| Tom and Mary are a lot alike. | Том с Марией очень похожи. |
| You and I are a lot alike. | Мы с тобой во многом похожи. |
Related searches : No Two - No Two People - Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As
