Translation of "no vote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No one will vote for the budget. | Никто не проголосует за этот бюджет. |
| But Berlin would not like a No vote. | Но Берлину не понравится французское нет . |
| If the French vote No, M. Chirac is finished. | Если Франция скажет нет , месье Шираку конец. |
| No date has been set for debate or vote. | Ни дата дебатов, ни дата выборов не были назначены. |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| The No vote sullied this image of a balanced France. | Отказ от конституции ЕС запятнал этот образ сбалансированной Франции. |
| Today, a majority of Swedes appear likely to vote no. | На сегодняшний день большая часть населения настроена против введения евро. |
| Blue Yes, Red No, Black Abstain, Grey Did Not Vote. | Голубой Да, Красный Нет, Черный Воздержались, Серый Не участвовали. |
| A No vote, indeed, may open the door to a coup. | Отрицательное голосование на самом деле может открыть дорогу перевороту. |
| Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote. | До 2004 года ни один штат не требовал доказательства наличия американского гражданства для голосования. |
| Thousands of people are being technically barred from casting their No vote | Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против. |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| This is more likely to bring the euro down than a No vote. | Это с большей вероятностью приведет к падению евро, чем нет на референдуме. |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| Let's vote. | Голосуем. |
| Let's vote. | Давайте проголосуем. |
| With the polls forecasting a No vote, the euro remains strong in the currency markets. | Нет , которое согласно опросам может прозвучать на референдуме, не ослабит положение евро на валютных рынках. |
| The electorate is no longer passive in the face of rampant corruption and vote buying. | Электорат более не остается пассивным, видя масштабы охватившей страну коррупции и практики покупки голосов. |
| They never vote for anyone they only vote against. | Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против . |
| There are no worthy candidates. There is no sense to vote against of all because I don't believe that elections are fair. | Нет ДОСТОЙНЫХ ПОЛИТИКОВ, голосовать против всех нет смысла так как я не верю в честность этих выборов. |
| The truth is that not only will the euro survive a No vote it will prosper. | Правда заключается в том, что евро не только выдержит отказ от европейской конституции, но и еще больше укрепит свои позиции. |
| Once again, Irish voters are poised to vote Yes or No to the Treaty of Nice. | Ирландские избиратели снова готовы проголосовать за или против заключенного в Ницце договора. |
| Moreover, the No vote has given a new legitimacy to euro skepticism in other member states. | Более того, непринятие конституции дало новое основание для евро скептицизма в других странах членах. |
| Sakr came to vote, but no mention of his involvement in the arms deal was made. | Сакр прибыл для голосования, но никаких упоминаний его участия в поставках вооружения не было. |
| And I see no ground whatever for passing the Bill and shall, therefore, vote against it. | И также я не вижу каких бы то ни было оснований принять Билль, а значит, буду голосовать против . |
| A vote for Jack is really a vote against Kamla. | Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы. |
| women should vote | Женщины должны голосовать |
| Vote for us! | Голосуйте за нас! |
| Vote for us! | Голосуй за нас! |
| Did you vote? | Ты голосовал? |
| Did you vote? | Вы голосовали? |
| Did you vote? | Ты проголосовал? |
| Did you vote? | Вы проголосовали? |
| Vote for Tom. | Проголосуй за Тома. |
| Vote for Tom. | Голосуйте за Тома. |
| Vote for Tom. | Голосуй за Тома. |
| I didn't vote. | Я не голосовал. |
| I didn't vote. | Я не проголосовал. |
| Vote for me! | Голосуй за меня! |
| Vote for me! | Голосуйте за меня! |
| Vote for me! | Проголосуй за меня! |
| Vote for me! | Проголосуйте за меня! |
| Every vote counts. | Каждый голос имеет значение. |
Related searches : No Casting Vote - No-confidence Vote - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote - A Vote
