Translation of "no wonder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No wonder!
Неудивительно!
No wonder people drink.
Неудивительно, что люди пьют.
No wonder you're worried.
Неудивительно, что ты беспокоишься.
No wonder he was arrested.
Неудивительно, что его арестовали.
No wonder he was arrested.
Неудивительно, что он был арестован.
No wonder he was arrested.
Неудивительно, что он был задержан.
It's no wonder you ask.
Неудивительно, что вы спрашиваете.
No wonder he died young.
Неудивительно, что он умер молодым.
No wonder Tom hates us.
Неудивительно, что Том нас ненавидит.
No wonder nobody likes you.
Неудивительно, что ты никому не нравишься.
No wonder nobody likes you.
Неудивительно, что вы никому не нравитесь.
It s no wonder people are hooked.
Неудивительно, что зрителей это заинтересовало.
No wonder you are so happy.
Неудивительно, что вы так счастливы.
No wonder he refused your offer.
Неудивительно, что он отказался от вашего предложения.
No wonder he refused your offer.
Неудивительно, что он отказался от твоего предложения.
No wonder he is so angry.
Неудивительно, что он так сердит.
No wonder he is so angry.
Неудивительно, что он так зол.
No wonder so many are so excited.
Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
No wonder global growth keeps on disappointing.
Неудивительно, что рост мировой экономики продолжает разочаровывать.
No wonder they turned down her offer.
Неудивительно, что они отклонили её предложение.
It is no wonder that he failed.
Неудивительно, что он провалился.
No wonder they have elected him chairman.
Неудивительно, что они избрали его председателем.
No wonder you didn't find these words.
Неудивительно, что ты не нашёл этих слов.
No wonder you didn't find these words.
Неудивительно, что вы не нашли этих слов.
No wonder it took you so long.
Неудивительно, что у тебя это заняло столько времени.
No wonder it took you so long.
Неудивительно, что у вас это заняло столько времени.
No wonder you could not open the door.
Неудивительно, что ты не смог открыть дверь.
No wonder you could not open the door.
Неудивительно, что тебе не удалось открыть дверь.
It is no wonder that he has succeeded.
Неудивительно, что он достиг цели.
I wonder why no one tells the truth.
Интересно, почему никто не говорит правду?
I wonder why no one tells the truth.
Интересно, почему никто не говорит правду.
No wonder monetary policy has had so little impact.
Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна.
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
Неудивительно, что всем это интересно, верно?
No wonder people are averse to doodling at work.
Не удивительно, что люди нерасположены к рисованию каракулей на работе.
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
Я проспал только два часа. Неудивительно, что я сонный.
I wonder why no one has bought this yet.
Интересно, почему никто ещё это не купил.
He's got pneumonia no wonder he is coughing nonstop.
У него пневмония, неудивительно, что он вечно кашляет.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.
To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder.
Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо.
It is no wonder that she didn't want to go.
Неудивительно, что она не хотела идти.
No wonder that working class voters are turning to her party.
Неудивительно, что избиратели из рабочего класса обращены к ее партии.
NO WONDER THIS IS ONE OF THE WORLD'S LEAST DEVELOPED COUNTRIES!!!
НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ЭТО ОДНА ИЗ САМЫХ ОТСТАЛЫХ СТРАН В МИРЕ!
No wonder why the financial condition is so bad,' observes Edwards.
Неудивительно, что финансовое положение страны так плачевно , отмечает Эдвардс.
No wonder, then, that Brazil is a leading country in lynchings.
Неудивительно, что Бразилия первая страна по количеству проявлений самосуда.
It is no wonder that you are turning down the proposal.
Не удивительно, что вы отвергаете это предложение.

 

Related searches : No Wonder Then - No Wonder That - No Wonder Why - Wonder Whether - In Wonder - Little Wonder - Wonder Why - Kentucky Wonder - Wonder At - And Wonder - Scenic Wonder - Wonder Drug - Wonder Weapon