Translation of "who cares about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про заботится разница заботит беспокоится волнует

Examples (External sources, not reviewed)

Who cares about that?	Кого это волнует?
Who cares about facts?	Кого волнуют факты?
Who cares about me?	Кому я нужен?
Who Really Cares About Ruslan Sokolovsky?	Кому интересен Руслан Соколовский?
Who cares?	Кому это интересно?
Who cares?	Какая разница?
Who cares?	Кому какое дело?
Who cares about the Wall forget politics money rules.	Кого волнует Стена забудьте о политике правят деньги.
Who cares? redshirt	Кому какое дело? redshirt
Who cares anyway?	Да какая вообще разница?
Who cares what happens?	Кому какая разница, что будет?
Nobody cares about that.	Никому до этого нет дела.
Nobody cares about me.	На меня всем наплевать.
Nobody cares about me.	Никому нет до меня дела.
Nobody cares about you.	Всем на тебя плевать.
Who cares about soup?, Kuznetsova says in astonishment, There's no tea!	Да какие супы? удивляется Кузнецова. Чая нет!
Who cares what Tom thinks?	Кого волнует, о чём думает Том?
Who cares what they think?	Кого волнует, что они думают?
Who cares what Tom says?	Кого волнует, что говорит Том?
Who cares what Tom wants?	Кого волнует, чего хочет Том?
Nobody cares who you are.	Всем наплевать, кто ты.
Nobody cares who you are.	Никому не интересно, кто вы.
Nobody cares who you are.	Никому не интересно, кто ты.
Nobody cares who you are.	Никому нет дела, кто ты.
Nobody cares who you are.	Никому нет дела, кто вы.
Who cares what it's called?	Какая разница, как это называется?
Who cares what Tom wears?	Кому какое дело, что на Томе надето?
Tom cares about his health.	Том заботится о своём здоровье.
No one cares about us.	Никому до нас нет дела.
He only cares about himself.	Он заботится только о себе.
She cares about your safety.	Она беспокоится о вашей безопасности.
Tom only cares about appearance.	Тома интересует лишь внешность.
Tom only cares about appearance.	Тома волнует только внешнее.
No one cares about me.	Всем на меня наплевать.
No one cares about me.	Никому нет до меня дела.
Tom only cares about himself.	Том заботится только о себе.
Nobody cares about our problems.	Никого наши проблемы не интересуют.
Nobody cares about my situation.	Никого моё положение не интересует.
Mary only cares about herself.	Мэри заботится только о себе.
Strike hard who cares shoot straight who can	Бей сильно, если бьёшь, стреляй, имея крепкую руку,
Who cares if it's AT T?	Кому какое дело, если это AT T ?
Why does it matter? Who cares?	Почему это важно? Кому это нужно?
Who cares when she gets married?	Не всё ли равно, когда она выйдет замуж?
Who cares what happens to Tom?	Кому какое дело, что происходит с Томом?
That would be cheating. Who cares?	Это будет нечестно . Кому какое дело?

Показать эту страницу на русском языке