Translation of "non woven material" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And incentives not just material, but also non material incentives. | Даже нематериальное поощрение. |
| Published material (non recurrent) during 1993 | Опубликованные материалы (непериодические), 1993 год |
| To these non engineers, littleBits became another material, electronics became just another material. | Для этих не инженеров, littleBits стали ещё одним материалом, электроника стала ещё одним материалом. |
| (b) non United Nations published material or databases | b) материалах или базах данных вне Организации Объединенных Наций |
| By the sky that is woven. | (И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями, |
| By the sky that is woven. | Клянусь небо, обладателем путей (звездных), |
| By the sky that is woven. | Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)! Эти звездные тропы похожи на песчаные дорожки и узкие ручьи, над которыми веет легкий ветерок. |
| By the sky that is woven. | Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью или небом со звездами)! |
| By the sky that is woven. | Клянусь небосводом, по которому проложены совершенные (звёздные) дороги, |
| By the sky that is woven. | Клянусь небом и звездными тропами на нем, |
| By the sky that is woven. | В знак неба, обладателя путей, |
| By the sky that is woven. | Клянусь небом, изчерченным орбитами звезд |
| Non governmental organizations that submitted material for the report | Начальник отдела международного |
| They are made of an approved non combustible material. | они изготовлены из допущенного негорючего материала. |
| woven blankets, woolen shawls, shawls, scarves, fabrics | тканые покрывала, шали, платки, шарфы, ткани |
| Non governmental organizations that submitted material for the report 35 | для подготовки доклада 47 |
| The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side. | Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной. |
| The author himself suffered material and non material damage and a 20 per cent loss of earning capacity. | Сам автор понес имущественный и неимущественный ущерб и потерял 20 трудоспособности. |
| t woven into the texture of the paper. | Т вплетены в текстуру бумаги. |
| t woven into the texture of the paper. | Т вплетено в текстуру бумаги. |
| Several types of material and non material support for the constitutional process were built into the UNAMI operational plan. | В оперативном плане МООНСИ было предусмотрено несколько типов материальной и нематериальной поддержки конституционного процесса. |
| It was a gray web, woven by 1,000 spiders. | Это была серая сеть, сплетенная тысячей пауков. |
| (c) Technical material directory of non governmental organizations active in drug control. | c) технические материалы справочник по неправительственным организациям, ведущим активную деятельность по контролю над наркотическими средствами. |
| Ventilation ducts shall be made of steel or an equivalent non combustible material. | iii) вентиляционные трубопроводы должны быть изготовлены из стали или равноценного негорючего материала |
| There are currently no material resources to rectify these instances of non compliance. | Для устранения этих несоответствий в настоящее время имеющиеся материальные ресурсы недостаточны. |
| And you render this with the most non specific material, which is dust itself. | И я сделал эти картины из самого неспецифичного материала пыли. |
| It is woven to make mats that are used for meditation. | Дзадзэн практика медитации памятования, традиционная для Японии. |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | (сидят) на ложах расшитых (золотом и драгоценными камнями), |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | на ложах расшитых, |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | Они будут лежать на расшитых ложах |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | Они будут возлежать на ложах, украшенных драгоценными камнями, |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | Они будут возлежать на вышитых ложах |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | На ложах, золотом и кАмнями расшитых, |
| (They will be) on thrones woven with gold and precious stones, | на украшенных дорогими камнями седалищах, |
| It more closely resembles a tapestry woven of numerous intertwining threads. | Она скорее напоминает гобелен, сотканный из множества взаимопереплетающихся нитей. |
| The pattern of our values has been woven over hundreds of years. | Система наших ценностей складывалась на протяжении многих сотен лет. |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Она вплетена в полотно нашей повседневной и деловой жизни. |
| GEOSPATlAL TECHNOLOGY HAS BECOME WOVEN THROUGHOUT THE FABRlC OF HOW WE LlVE. | Географические технологии проникли в повседневную жизнь. |
| For instance, machinery has been set in motion for notification of exports and imports of nuclear material and exports of some non nuclear equipment and material. | Например, был приведен в действие механизм уведомления об экспортно импортных операциях ядерных материалов, а также об экспорте некоторого неядерного оборудования и материалов. |
| d) firearms made from non metallic material and unidentifiable by detection devices or X ray machines, | d) огнестрельное оружие, изготовленное из неметаллического материала и не поддающееся обнаружению детекторами или рентгеновскими устройствами |
| (a) Statements, publications, yearly reports and other material provided by Palestinian and Israeli non governmental organizations | a) заявления, публикации, годовые отчеты и другие материалы, предоставленные палестинскими и израильскими неправительственными организациями |
| 15.11(12) Stairs shall be made of steel or another non combustible material of equivalent value. | 15.11(12) Трапы должны быть изготовлены из стали или другого равноценного негорючего материала. |
| People seldom appreciate how deeply these characteristics are woven into the university tradition. | Люди очень редко осознают, насколько тесно эти характеристики переплелись с университетской традицией. |
| He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. | И сделал верхнюю ризу к ефоду, тканую, всю из голубой шерсти , |
| Strict compliance with non proliferation obligations will also help to prevent possible terrorist use of fissile material. | Строгое соблюдение обязательств в отношении нераспространения будет способствовать также предотвращению возможности использования расщепляющегося материала террористами. |
Related searches : Non-woven Material - Woven Material - Non-woven Fibre - Non Woven Polypropylene - Non-woven Wallpaper - Non Woven Bag - Non-woven Cloth - Non-woven Pad - Non-woven Fabric - Non-woven Sheet - Non Woven Swabs - Non Woven Tape - Non-conforming Material - Non-slip Material
