Translation of "not as many" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Not as many votes.
Не так уж много голосов.
But not as many as before.
Но не так много, как раньше.
There are not as many as before.
Уже не столько всего этого, как раньше.
They are not as many as one might think.
Их не так много, как может показаться.
I could not catch as many fish as I had expected.
Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
Translating is not nearly as easy as many people might think.
Перевод вовсе не такое лёгкое занятие, как многим кажется.
There being as many as 40, I shall not enumerate them.
Их насчитывается около 40, но я не буду их сейчас перечислять.
Many of the items, as before, were not completed.
Многие из этих пунктов по прежнему не выполнены.
Many societies view healthcare as a right, not a luxury.
Во многих обществах медицинское обслуживание рассматривается как право, а не роскошь.
Not many. What so many?
Что так много?
The Tarascan army numbered many thousands, perhaps as many as 100,000, but at the crucial moment they chose not to fight.
Армия тарасков насчитывала многие тысячи воинов, возможно, около 100 тысяч, однако в критический момент она отказалась от борьбы.
However, Charlie Langa's memories are not as positive as many South Africans on Twitter
Однако, воспоминания Чарли Лэнга не такие позитивные, как у большинства южноафриканских пользователей Twitter
Not many.
Немногие.
Not many.
Немного.
Not many?
Немного.
I want to kill as many Muslims, and as many Arabs, as possible.
Я хочу убить как можно больше мусульман и арабов .
Well, as you all know, not many of us believe we do.
Ну, как вы знаете, не многие из нас верят, что такая.
As many words as possible.
Как можно больше слов .
As many as you please!
Да сколько пожелаешь!
But it's not that simple, because for many Kaballists things are not as they are stated.
По мнению же многих мудрецов Кабалы все не так просто
Many are not.
Но многие нет.
In not many.
В не так много.
Not so many.
Не много.
Not many people?
Туго?
Oh, not many.
Не слишком.
Not very many.
Ещё добавим.
Not many yet.
Не так много.
A flexible labor market, as many suggest, will not in itself promote inclusion.
Гибкий рынок труда, как считают многие, не способен сам по себе способствовать интеграции.
As many of you know already, we are not alone in the universe.
Как многие из вас уже знают, мы не одиноки во вселенной.
Take as many as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.
Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.
Берите сколько хотите.
Read as many books as possible.
Читайте как можно больше книг.
Read as many books as possible.
Читай как можно больше книг.
Twice as many as I need.
Более, чем.
As many women as you've remembered.
Столько же, сколько ты женщин.
Whether or not her judgment carries a racist undertone, as many observers believe, the polls indicate that many Americans agree.
Независимо от того, есть ли в ее утверждении расистский подтекст, по мнению многих наблюдателей, опросы показывают, что многие американцы согласны с ним.
Firstly, for many years the Conference has not been attended by so many ministers of foreign affairs as this year.
Во первых, за много лет Конференцию еще не посещало так много министров иностранных дел, как в этом году.
As many as 25 outputs had to be treated as postponed because their implementation status could not be ascertained centrally.
К числу отложенных пришлось отнести почти 25 мероприятий, что было обусловлено невозможностью централизованной проверки состояния их осуществления.
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble
Посмотрите, братия, кто вы, призванные не много из вас мудрых по плоти, не много сильных, не много благородных
Not many are satisfied.
Но многие все равно не довольны.
That's not so many.
Это не так много.
With not many relatives.
С не так много родственников.
Not too many choices.
Не слишком много вариантов.
Not many birds here.
font color e1e1e1 А у вас небогатый выбор.

 

Related searches : As Many - As Many As - Not Many - Not As As - Quite As Many - Double As Many - Nearly As Many - As Many Say - Many As Possible - In As Many - Half As Many - Just As Many - Times As Many - As Many Times