Translation of "quite as many" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There weren't many of them available, and they weren't quite as easy to find as the foreign books.
Их было не так много и их было гораздо труднее достать, чем иностранные книги.
Blatter is not quite as uncouth as Havelange.
Блаттер не так груб, как Авеланж.
After dinner I'll say things quite as good as that.'
После обеда и я скажу не хуже.
It's not quite as difficult to do as it sounds.
Это сделать не так сложно, как кажется.
I can't quite picture Tom as a politician.
Мне трудно представить себе Тома в роли политического деятеля.
There are so many creditors cum prisoners who have gotten quite rich.
Многие так называемые кредиторы заключенные на этом хорошо богатеют.
Many Twitter users thought that 30 years was quite a sufficient run 1986Pictures.
Многие пользователи Twitter полагают, что 30 лет у власти этого вполне достаточно
The problem exists in all countries affected by the threat of terrorism, though in many it has not become quite as specific.
Эта проблема существует во всех странах, столкнувшихся с угрозой терроризма, хотя во многих она не стала настолько специфической.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
Take as many as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.
Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.
Берите сколько хотите.
Read as many books as possible.
Читайте как можно больше книг.
Read as many books as possible.
Читай как можно больше книг.
As a result, I became self dependent and quite isolated.
В результате я стала самостоятельной и достаточно замкнутой.
I don t believe in analytical blogging styles, аnd I know many analysts quite well.
Не верю в аналитику, так как хорошо знаю многих аналитиков .
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
'Quite.
Очень.
Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.
Несмотря на это, указанные районы также погрязли в экономическом спаде.
Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US.
В Европе и в Японии отсутствует слишком сложная финансовая неразбериха и путаница, которые есть в США.
'Bolgarinov quite agrees, as far as he is concerned,' returned Oblonsky with a blush.
Болгаринов с своей стороны совершенно согласен, сказал Степан Аркадьич, краснея.
She has as many books as I.
У неё столько же книг, сколько у меня.
Take as many cookies as you want.
Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.
Берите печенья сколько пожелаете.
Read as many books as you can.
Читайте как можно больше книг.
Read as many books as you can.
Читай как можно больше книг.
Take as many peaches as you like.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
I have as many books as he.
У меня столько же книг, сколько у него.
As many men as came were caught.
Все, кто пришли, были схвачены.
Take as many peaches as you want.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
He was quite perplexed when the music stopped and felt very tired as a result of strained attention quite unrewarded.
Он был в совершенном недоумении, когда кончилась пиеса, и чувствовал большую усталость от напряженного и ничем не вознагражденного внимания.
But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
Но при более внимательном изучении оказывается, что они не столь уж позитивны, какими они кажутся на первый взгляд.
But nor is it quite as insubstantial as it is sometimes made out to be.
Предположительно, он был братом Эхнатона, сыном Аменхотепа III и Тии.
The costs of these subsidies had become quite massive as oil prices peaked, and many countries were already looking hard for ways to cut back.
Стоимость этих субсидий стала весьма солидной, когда цены на нефть достигли пика, поэтому многие страны уже давно активно ищут варианты их сокращения.
I'll give you as many as you like.
Я дам тебе столько денег, сколько захочешь.
We should read as many books as possible.
Нам следует читать как можно больше книг.
We should read as many books as possible.
Нам надо читать как можно больше книг.
Try to read as many books as possible.
Старайтесь читать как можно больше книг.
As many as a thousand people were there.
Там была по крайней мере тысяча человек.
I have twice as many books as he.
У меня в два раза больше книг, чем у него.
She has as many books again as he.
Теперь у нее опять столько же книг, сколько и у него.
I have as many books as he does.
У меня столько же книг, сколько у него.
Tom doesn't have as many friends as Mary.
У Тома не так много друзей, как у Мэри.
Try to answer as many questions as possible.
Постарайтесь ответить на как можно большее число вопросов.

 

Related searches : Quite Many - As Many - As Many As - Quite As Well - Quite As Much - Quite As High - Double As Many - Nearly As Many - As Many Say - Many As Possible - In As Many - Half As Many - Just As Many - Times As Many