Translation of "in as many" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Many - translation :

Keywords : множество многих многие Слишком столько

Examples (External sources, not reviewed)

Five times as many centenarians as we have in America.	Здесь в пять раз больше 100 летних, чем в США,
He made three mistakes in as many lines.	Он сделал три ошибки на три строчки.
He wrote three books in as many years.	Он написал три книги за три же года.
He found five mistakes in as many lines.	Он нашёл пять ошибок в стольких же строчках.
He found five mistakes in as many lines.	Он нашёл пять ошибок на пять строк.
As food Octopus is eaten in many cultures.	Употребление осьминогов в пищу распространено во многих культурах.
No organization in the world embodies as many dreams, yet provides so many frustrations, as the United Nations.	В мире нет другой такой организации, как ООН, которая бы воплощала в себе столько надежд и одновременно так часто разочаровывала.
Take as many as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.	Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.	Берите сколько хотите.
Read as many books as possible.	Читайте как можно больше книг.
Read as many books as possible.	Читай как можно больше книг.
I just wanted you to fill in as many circles as possible.	Я просто хотел, чтобы вы заполнили как можно больше кругов.
As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.	В результате, на практике, многие преступники наслаждаются безнаказанностью .
This disparity is evident in many other sectors of society, as well as in politics.	Это неравенство очевидно и в других сферах жизни общества, например, в политике.
As is typical in science, each new discovery in evolutionary biology raises as many questions as it answers.	Как обычно в науке, каждое новое открытие в эволюционной биологии поднимает столько же вопросов как ответов.
America today has five times as many prisoners as it did in 1980.	В Америке сейчас в пять раз больше заключенных, чем было в 1980 году.
In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen.	В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации.
She has as many books as I.	У неё столько же книг, сколько у меня.
Take as many cookies as you want.	Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.	Берите печенья сколько пожелаете.
Read as many books as you can.	Читайте как можно больше книг.
Read as many books as you can.	Читай как можно больше книг.
Take as many peaches as you like.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
I have as many books as he.	У меня столько же книг, сколько у него.
As many men as came were caught.	Все, кто пришли, были схвачены.
Take as many peaches as you want.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
In Norway, as many as one in five adults are believed to be overweight or obese.	14 Конституции определял, что штатгальтером в Норвегии мог быть безразлично норвежец или швед.
As in many reality shows, Female Food Heroes features challenges.	Как во многих реалити шоу, для Female Food Heroes важны испытания.
Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.	Дождь вместе с грязными дорогами заставил торговлю увязнуть в грязи.
They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China.	определили последовательности ДНК у приблизительно такого же количества людей В Европе и в Китае.
Common standards in a world as inequitable as ours will raise many contentious issues.	Общие стандарты в мире столь несправедливом, как наш поднимут много спорных вопросов.
Now as many as 255 transport hubs are listed in plans up to 2020.	Теперь в планах до 2020 года значатся аж 255 ТПУ.
In many developed countries, for example, the public believes that there are three times as many immigrants residing in their country as there really are.	Во многих развитых странах, например, общественность считает, что в их стране проживают в три раза больше иммигрантов, чем на самом деле.
I'll give you as many as you like.	Я дам тебе столько денег, сколько захочешь.
We should read as many books as possible.	Нам следует читать как можно больше книг.
We should read as many books as possible.	Нам надо читать как можно больше книг.
Try to read as many books as possible.	Старайтесь читать как можно больше книг.
As many as a thousand people were there.	Там была по крайней мере тысяча человек.
I have twice as many books as he.	У меня в два раза больше книг, чем у него.
She has as many books again as he.	Теперь у нее опять столько же книг, сколько и у него.
I have as many books as he does.	У меня столько же книг, сколько у него.
Tom doesn't have as many friends as Mary.	У Тома не так много друзей, как у Мэри.
Try to answer as many questions as possible.	Постарайтесь ответить на как можно большее число вопросов.
Tom has as many servants as he needs.	У Тома столько слуг, сколько ему нужно.

Показать эту страницу на русском языке