Translation of "nearly as many" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Translating is not nearly as easy as many people might think. | Перевод вовсе не такое лёгкое занятие, как многим кажется. |
| Within days, Pokémon Go had more users than Tinder and nearly as many as Twitter. | В считанные дни у Pokémon Go было больше пользователей, чем у Tinder и почти столько же, сколько у Твиттера. |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | они есть на графике, но они не так важны, как счастье, не так важны, как любовь. |
| Texas is nearly twice as large as Japan. | Техас примерно в два раза больше Японии. |
| The budget cuts discretionary spending (other than defense and homeland security) by nearly 1 , and slashes as many as 150 domestic programs. | Бюджет снижает дискреционные расходы (кроме расходов на оборону и безопасность родины) почти на 1 и сокращает целых 150 национальных программ. |
| As rates declined slightly, nearly 2 billion returned. | Когда процентные ставки немного упали, в Турцию уже вернулось примерно 2 миллиарда долларов. |
| He however did not fly nearly as much. | Однако теперь он не летал так много, как раньше. |
| Sperling is not nearly so well known as Summers. | Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс. |
| He nearly jumped for joy as he went away.' | Чуть не прыгает пошел отсюда. |
| 'Nearly.' | Почти. |
| Indeed, it will not be nearly as powerful as the old Soviet Union. | В самом деле, она будет далеко не столь же могущественной, как прежний Советский Союз. |
| He argued that QE is not nearly as unconventional as its critics claim. | Он возражал, что политика количественного послабления не является такой необычной, как утверждают ее критики. |
| This can be done legitimately as well, but is not nearly as effective. | Эти деньги могут быть использованы для покупки оружия и снаряжения. |
| Yemenis, as a rule, are nearly unfathomably friendly and welcoming. | Чтобы узнать больше о культуре Йемена, вы можете посетить различные блоги и каналы Youtube. |
| Action speaks louder than words, but not nearly as often. | Дело убеждает лучше слов, но гораздо реже. |
| It's not nearly as cold today as I thought it was going to be. | Сегодня не так холодно, как я думал, что будет. |
| Had they done their job properly and issued timely warnings about the risks, these markets would not have sucked in nearly as many investors as they eventually did. | Если бы они следовали своим обязанностям, вовремя предупреждая о рисках, эти рынки не привлекли бы такое количество инвесторов. |
| Nearly three. | Почти три. |
| That is more than double the total for HIV and malaria combined, and nearly as many as all other infectious diseases, injuries, and other post neonatal conditions put together. | Это более чем в два раза превышает общие показатели для ВИЧ и малярии и составляет практически столько же, как и прочие инфекционные заболевания, травмы и другие постнеонатальные состояния вместе взятые. |
| Take as many as you want. | Бери сколько хочешь. |
| Take as many as you want. | Возьми сколько хочешь. |
| Take as many as you want. | Берите сколько хотите. |
| Read as many books as possible. | Читайте как можно больше книг. |
| Read as many books as possible. | Читай как можно больше книг. |
| As a young child in South Africa, I nearly died from polio. | Будучи маленьким ребенком в ЮАР, я чуть не умер от полиомиелита. |
| Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor. | Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core). |
| She has as many books as I. | У неё столько же книг, сколько у меня. |
| Take as many cookies as you want. | Бери сколько угодно печенья. |
| Take as many cookies as you want. | Берите печенья сколько пожелаете. |
| Read as many books as you can. | Читайте как можно больше книг. |
| Read as many books as you can. | Читай как можно больше книг. |
| Take as many peaches as you like. | Возьми столько персиков, сколько хочешь. |
| I have as many books as he. | У меня столько же книг, сколько у него. |
| As many men as came were caught. | Все, кто пришли, были схвачены. |
| Take as many peaches as you want. | Возьми столько персиков, сколько хочешь. |
| I'm nearly finished. | Я почти закончил. |
| It's nearly impossible. | Это почти невозможно. |
| I nearly starved. | Я чуть не умер с голода. |
| I nearly starved. | Я почти умирал с голода. |
| You nearly died. | Ты чуть не умер. |
| We're nearly there. | Мы почти приехали. |
| We're nearly finished. | Мы почти закончили. |
| I nearly died. | Я чуть не умер. |
| I nearly died. | Я чуть не умерла. |
| It's nearly dark. | Почти темно. |
Related searches : As Nearly As - As Many - As Many As - Nearly As Good - Nearly As Much - Quite As Many - Double As Many - As Many Say - Many As Possible - In As Many - Half As Many - Just As Many - Times As Many
