Translation of "not by much" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Much - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These countries are not much helped by globalization. | Для этих стран глобализация не является большой помощью. |
| But after inflation succumbed, unemployment did not fall or not by much. | Но после того, как инфляция была побеждена, безработица не снизилась или же снизилась ненамного. |
| Not much. | Не так уж и много. |
| 'Not much.' | Нет, плохо. |
| Not much. | Не слишком большая. |
| Not so much. | Не так много. |
| Not so much. | Не настолько. |
| I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves. | Я впечатлён не столько самим балетом, сколько тем, как двигается человеческое тело. |
| It's not worth much. | Это немногого стоит. |
| No, not too much. | Нет, не очень. |
| No, not too much. | Нет, не слишком. |
| It's not too much. | Это не слишком много. |
| I'm not paid much. | Мне не так много платят. |
| You're not missing much. | Вы не много теряете. |
| You're not missing much. | Ты не много теряешь. |
| There's not much difference. | Разница невелика. |
| Not much has changed. | Мало что изменилось. |
| There's not much food. | Еды немного. |
| It had not been much fun then and it was not much fun now. | Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас. |
| Not much, it turns out. | Как выяснилось, нет. |
| There is not much hope. | Большой надежды нет. |
| There's not much to say. | Сказать особенно нечего. |
| I'm not asking for much. | Я много не прошу. |
| Tom's not having much luck. | Тому не очень везёт. |
| There's not much to tell. | Сказать особенно нечего. |
| Not so much pepper, please. | Не так много перца, пожалуйста. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| Apparently, not much has changed. | Очевидно, мало что изменилось. |
| There's not much coffee left. | Осталось не так много кофе. |
| There's not much coffee left. | Кофе почти не осталось. |
| In the end wages tend to be settled by supply and demand, not so much by unions and employers. | В конце концов, уровень зарплаты устанавливается на основании спроса и предложения, а не действий профсоюзов или работодателей. |
| But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AIDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex. | но в общем то мало что меняется пока не начинают проявляться симптомы СПИДа. Но к этому моменту, вот тут, выглядите Вы уже неважно, чувствуете себя плоховато, и не едва ли много занимаетесь сексом. |
| We should evaluate the AIIB by how it chooses and fosters projects, not just by how much financing it provides. | Мы должны ставит AIIB оценку за то, как он выбирает и способствует проектам, а не только за объем финансирования, которое он предоставляет. |
| Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | не проповедью, не рассказами, не чтением, но обращением непосредственно к сознанию. |
| It is not grief, not dullness, but much worse. | Это не тоска, не скука, а гораздо хуже. |
| Above all, not too much zeal. | Главное не переусердствовать. |
| Not much, the empirical evidence suggests. | Не очень важным, как показывают эмпирические факты. |
| The answer not much at all. | Ответ вовсе нет. |
| 2010 New York, not so much. | Нью Йорк 2010 го? Совсем другое дело. |
| Not much is written about them. | О них много не пишут. |
| This does not inspire much confidence. | Это не очень убедительно. |
| Do not eat too much cake. | Не есть слишком много торта. |
| I do not have much time. | У меня не очень много времени. |
| I do not have much time. | У меня не так много времени. |
| She does not have much money. | У неё не много денег. |
Related searches : By Much - Not Much - By Not - Not By - By How Much - By Too Much - Not Much Fun - Not Much Work - Not Much Help - Not Much Sense - Not Much Attention - Not Much Traffic - Not Much Experience - Not Much Later
