Translation of "not much later" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

becoming lemurs not much later.
вскорости ставшие лемурами.
In reality, they did not meet until much later.
В действительности они не встречались.
No, much later.
Нет, гораздо позже.
How much later, a minute?
Насколько позже? На минуту?
I learned this much later.
Через нее он передавал все письма.
Primates emerge from jungles, as tarsiers first, becoming lemurs not much later.
Приматы появились в джунглях, сначала это были долгопяты, вскорости ставшие лемурами.
Not much later Jenei's mother died when he was only 12 years old.
Не намного позже мать Енея умерла, когда ему было всего 12 лет.
They were released much later only.
Их очень долго держали под стражей.
Exactly one year later the situation remains very much the same, if not worse.
Спустя ровно год ситуация в значительной мере осталась без изменений, если не ухудшилась.
But he only understood this much later.
Но это он понял гораздо после.
I didn't realize it until much later.
Я долго не осознавал этого.
I didn't realize it until much later.
Я долго не осознавала этого.
We didn't expect you until much later.
Мы ожидали вас значительно позже.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки.
Less than a decade later, much has changed.
Менее чем через десятилетие многое изменилось.
You'll find it much more interesting later on.
Скоро будет еще интереснее.
Now six years later, we can say that those discussions did not lead to much real change.
Теперь шесть лет спустя мы можем сказать, что те дискуссии не привели к большому реальному изменению.
Game details and previews came much later, in October.
О деталях игры было объявлено позже, в октябре.
Finish Not Later
Название
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
И только спустя долгое время, очень долгое время, Дарвин на самом деле стал говорить и писать о человеке.
These are much later there's our post fire, and these look much more typically Gothic.
Они гораздо младше, созданы уже после пожара, и выглядят гораздо характерней для готики.
Chiron also does not exist (however, the name was used much later for the comet asteroid 2060 Chiron).
Имя Хирон было использовано для обозначения кометы (или астероида) 2060 Chiron.
A year later, a much stronger Dutch force attacked Ai.
Через год более сильный голландский отряд атаковал Ай.
About a month later, I was at a performance by my daughter first grader, not much artistic talent (Laughter)
И месяц спустя я был на выступлении дочери  она первоклассница, не гениальная актриса... ... пока что.
Finish Not Later Than
Окончание не позднее
Not much.
Не так уж и много.
'Not much.'
Нет, плохо.
Not much.
Не слишком большая.
Not much.
Не многое.
Not much.
Потихоньку.
Not much.
Ничего страшного.
Not much!
Не так много.
Not much.
Но коечем я могу вам помочь.
Not much.
Негусто.
Not much.
Это не много.
Not much.
Ну, не настолько...
Not much.
Только с виду.
We'll talk about how some of those advances work much later.
Мы будем говорить о том, как некоторые из этих достижений работают намного позже.
Only much later did I realize that she had been saying
Только позже я поняла, что она имела в виду
By 15 years later, evidence of global warming was much stronger.
Но спустя 15 лет признаки глобального потепления только усилились.
How much is not too much?
Как много, не слишком много?
However, later games did not.
Новых сторон в игру добавлено не было.
Later, maybe. Why not now?
позже, наверное почему не сейчас?
Well, not now, dear. Later.
Конечно, дорогая, но не сейчас.
How much more must it pay for access to debt markets later?
Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств?

 

Related searches : Much Later - Not Later - Much Later Than - Only Much Later - Not Much - Not Until Later - But Not Later - Not Later Than - Not Much Fun - Not Much Work - Not Much Help - Not Much Sense - Not Much Attention