Translation of "not clearly evident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clearly - translation :

Evident - translation :

Keywords : четко явно определенно Очевидно очевидно очевидны очевидных очевидным очевиден последствия

Examples (External sources, not reviewed)

These misconceptions are clearly evident in government leaders speeches over the past two decades.	Эти заблуждения были хорошо видны в речах лидеров правительств на протяжении последних двух десятилетий.
This is clearly not sustainable.	Это, безусловно, не является устойчивым.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
Tom is clearly not happy.	Том явно не счастлив.
That's evident.	Это очевидно.
Markets clearly were not self correcting.	Определенно рынки не корректировали сами себя.
Even in nation states, this is not always self evident.	Даже в национальных государствах это не всегда самоочевидно.
It was evident that they had not eaten in days.	Было видно, что они не ели на протяжении нескольких дней.
It's self evident.	Это очевидно.
It's self evident.	Это само собой разумеется.
That's self evident.	Это само собой разумеется.
That was evident.	Это было очевидно.
That's self evident.	Это самоочевидно.
That is self evident.	Само собой разумеется.
It is not self evident how a Yugoslav truth commission should operate.	Не понятно, как должна действовать Югославская комиссия по выяснению правды.
By itself, privatization is clearly not the solution.	Сама по себе приватизация очевидно решением не является.
This creed has clearly not survived its creator.	Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
Clearly, the French yes did not solve everything.	Естественно, французское да не решает все проблемы.
The problem is already evident.	Проблема уже очевидна.
It s evident that Internet matters.	Очевидно, что Интернет влияет.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.	Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
Clearly, this is not a good direction to go.	Очевидно, такое направление развития не является правильным.
Clearly, this issue is not high on their agenda.	Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке.
Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.	Тим Джексон Ну да, это совсем не то, чем вы занимаетесь.
The best, strictly Latin America focused steps, are self evident, if not easily achievable.	Шаги, сфокусированные именно на Латинской Америке, которые бы было лучше всего предпринять, очевидны, хотя трудноосуществимы.
It should not be evident, but, of course, the latter one is more expensive.	Результат этого сравнения для большинства будет полной неожиданностью второй вариант в Венгрии является наиболее дорогим.
Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well.	Вполне очевидно, что финансовые инновации без эффективного регулирования не могут быть успешными.
Genes enable life, but they clearly do not determine it.	Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
He was eating a boiled egg, and clearly not enjoying it.	Молодой человек ел сваренное яйцо, и по всей видимости, оно ему не нравилось.
Clearly, the court thought that such trust had not been earned.	Суд явно решил, что такое доверие она не заработала.
That is evident from their credit ratings.	Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
It's evident that you told a lie.	Ты явно соврал.
It is evident that he did it.	Очевидно, что он сделал это.
As Bush s budget request to Congress puts it, Rarely has the need for a sustained effort to ensure foreign understanding for our country and society been so clearly evident.	Как изложено в бюджетной заявке Буша Конгрессу Редко необходимость в продолжительных усилиях, направленных на обеспечение понимания нашей страны и общества другими странами, бывает столь очевидной .
Politicians clearly do not like this shift in power toward the judiciary.	Политики явно не любят такое перемещение власти в сторону судей.
Another war in the Middle East is clearly not in its interest.	Еще одна война на Ближнем Востоке, явно не в ее интересах.
CLEARLY, you have not be on the MTR , especially during busy hours.	ОЧЕВИДНО, вы никогда не были в метро MTR (Гонконг) в час пик.
It was evident that they knew where the optimal course lay, even if the humans did not.	Было очевидно, что они знали, где лежит оптимальный курс, даже если люди не знали.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.

Показать эту страницу на русском языке