Translation of "not created equal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not all men are created equal. | Не все люди созданы равными. |
| But all debt is not created equal. | Но все долги формируются по разному. |
| But not all fiscal rules are created equal. | Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу. |
| We're all created equal. | Мы все созданы равными. |
| The first one is that not all media are created equal. | Во первых, не все формы медиа одинаковы. |
| Tom believes that all men are created equal. | Том считает, что все люди созданы равными. |
| Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. | Более того, правила ВТО не были созданы равными, если речь идет о тарифах и стандартах. |
| All demand is not created equal, though, and it is instructive to examine the differences. | Различные спросы не являются одинаковыми, хотя с другой стороны было бы поучительно изучить различия. |
| Not all countries are equal. | Не все страны одинаковы. |
| But we were not equal. | Но мы не были равны. |
| Not all pardons are equal | Не все амнистии одинаковы |
| Correlation does not equal causation. | Взаимосвязь не обозначает причинную связь. |
| We hold these truths to be self evident that all men are created equal. | Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными . |
| We hold these truths to be self evident that all men are created equal. | Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными . |
| We hold these truths to be self evident, that all men are created equal . . . | Мы считаем самоочевидной истинной то, что все люди созданы равными. |
| But other things were not equal. | Остальные условия, однако, равными не были. |
| Of course, not all commodities are equal. | Конечно, не все товары равны. |
| We are not born equal we become equal as members of a group on the strength of our decision to guarantee ourselves mutually equal rights.'' | Мы не рождаемся равными мы становимся равными как члены группы исключительно в силу нашего решения гарантировать всем нам одинаково равные права.'' |
| It turns out that not all targets are equal. | Выяснилось, что не все цели равны. |
| You are my equal not my inferior or superior. | Ты мне равный, не выше и не ниже меня. |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения. |
| The two transgressions are obviously not equal in moral turpitude. | Эти два проступка, конечно, не одинаковы по степени аморальности. |
| According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal. | Как говорит Морено, он не считает её личностью, не считает равной себе. |
| Even so, they would not be equal in composition or sophistication. | Даже в этом случае они не будут равными по составу или сложности. |
| Fairness in taxation, on this view, does not require equal treatment. | Справедливость при налогообложении, по их мнению, не требует одинакового отношения. |
| The fight for equal rights is not just about gay marriage. | Борьба за равные права касается не только гомосексуальных браков. |
| The trouble is that I am not equal to the work. | Проблема в том, что эта работа мне не по силам. |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. In Mexico, women's time is not their own. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
| Elections equal democracy. | Выборы это и есть демократия. |
| They're all equal. | Они все равны. |
| Is everyone equal? | Все равны? |
| The newly created regulation need not apply to everyone. | Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности |
| It is true that not all debt is created equal, and there is a strong case for adding more of it if the purpose is to finance highly productive infrastructure investments. | Это правда, что не все долги созданы равными, и есть веские основания для добавления больше долгов к существующему списку если цель заключается в финансировании высокопродуктивных инвестиций в инфраструктуру. |
| Not all horses were born equal. A few were born to win. | Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы. |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Все языки равны, но английский равнее других. |
| Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40. | Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху . |
| More equal. More stupid. | Чем больше равны, тем больше глупы. |
| Shouldn t it be equal? | Разве это не должно быть равным? |
| All men are equal. | Все люди равны. |
| All animals are equal. | Все животные равны. |
| We are all equal. | Все мы равны. |
| We are all equal. | Мы все равны. |
| Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. | Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее. |
Related searches : Created Equal - Are Created Equal - Is Created Equal - Not Created - Not Equal - Was Not Created - Is Not Created - Do Not Equal - Are Not Equal - Does Not Equal - Created - Equal To Equal - Created With
