Translation of "created with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Created - translation :

Created with - translation :

With - translation :

Keywords : создал создали создала созданный создан нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

G D created them with this sophistry created, for issues	Б г создал их с этой софистикой создали, по вопросам
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня Аллаха с тем, кого Я создал одиноким В этом аяте подразумевается Валид бин аль Мугира, который был одним из самых богатых людей в Мекке и у которого было десять сыновей. который родился без никакого имущества и детей
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня и того, кого создал Я единым,
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня одного с тем, кого Я создал. Я избавлю тебя от него.
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня наедине с тем, кого Я сотворил,
Leave Me with him whom I created alone,	И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
Leave Me with him whom I created alone,	Оставь Меня вместе с тем, которого Я сделал единственным
We have created them with a special creation,	Поистине, Мы создали их райских женщин (особым) творением
With its unique design created from mathematical fractals,	При своём уникальном дизайне, полученном из математически вычисленных фракталов,
It begins with, All men are created equal.	Она начинается с Все мужчины созданы равными.
Is This the World We Created...? The album concludes with Is This the World We Created...?	Видео превращено в театрализованное действие со средневековыми костюмами и обилием роскоши.
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.	Искусственный интеллект. Не создан не то, что искусственный интеллект, ещё даже искусственную тупость не изобрели.
He created the heavens and the earth with reason.	Сотворил Он небеса и землю (и все что в них) по истине в совершенном виде, по Своей мудрости, с определенной целью .
He created the heavens and the earth with reason.	Сотворил Он небеса и землю истиной.
He created the heavens and the earth with reason.	Он сотворил небеса и землю ради истины.
He created the heavens and the earth with reason.	Аллах сотворил небеса и землю по Своей мудрости.
He created the heavens and the earth with reason.	Он сотворил небеса и землю в соответствии с божественной истиной.
Read with the name of your Lord Who created,	Читай (о, Пророк) (что ниспосылается тебе) с именем Господа твоего, Который сотворил (все сущее)
Read with the name of your Lord Who created,	Читай! Во имя Господа твоего, который сотворил
Read with the name of your Lord Who created,	Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее,
Read with the name of your Lord Who created,	Читай откровение во имя Господа твоего, который сотворил все создания ,
Read with the name of your Lord Who created,	Читай (и возгласи)! Во имя Бога твоего, Кто сотворил
Read with the name of your Lord Who created,	Читай во имя Господа твоего, который создает
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня Аллаха с тем, кого Я создал одиноким В этом аяте подразумевается Валид бин аль Мугира, который был одним из самых богатых людей в Мекке и у которого было десять сыновей. который родился без никакого имущества и детей
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня и того, кого создал Я единым,
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня с тем, кого Я сотворил одиноким,
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня одного с тем, кого Я создал. Я избавлю тебя от него.
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня наедине с тем, кого Я сотворил,
Let Me alone with him whom I created lonely.	И одного Меня оставь с тем (человеком), Кого Я одиноким создал,
Let Me alone with him whom I created lonely.	Оставь Меня вместе с тем, которого Я сделал единственным
He created the heavens and the earth with justice.	Сотворил Он небеса и землю (и все что в них) по истине в совершенном виде, по Своей мудрости, с определенной целью .
He created the heavens and the earth with justice.	Сотворил Он небеса и землю истиной.
He created the heavens and the earth with reason.	Он сотворил небеса и землю во истине.
God created the heavens and the earth with truth.	Он создал Вселенную ради истины, а не ради забавы и не понапрасну. Он сотворил все сущее для того, чтобы творения выполняли Его предписания и руководствовались Его законами.
He created the heavens and the earth with reason.	Всевышний сообщил о том, что Он сотворил небеса и землю в истине, то есть ради великого блага и великой пользы, а также для того, чтобы повелевать и запрещать, вознаграждать и наказывать. По воле Аллаха день покрывает ночь, а ночь покрывает день.
He created the heavens and the earth with justice.	Он сотворил небеса и землю ради истины.
God created the heavens and the earth with truth.	Аллах создал небеса и землю ради истины.
He created the heavens and the earth with justice.	Аллах сотворил небеса и землю по Своей мудрости.
God created the heavens and the earth with truth.	Наряду с теми рассказами, притчами и знамениями, которые Аллах привёл людям, есть ещё более явное знамение творение небес и земли Аллахом Своей мощью и мудростью, которыми Он управляет на благо людей.
He created the heavens and the earth with reason.	Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно незыблемым законам.
He created the heavens and the earth with justice.	Он сотворил небеса и землю в соответствии с божественной истиной.
He created the heavens and the earth with reason.	Он истинно сотворил небеса и землю.
God created the heavens and the earth with truth.	Аллах воздвиг небесный свод и землю По Истине (Господнего Творенья).
He created the heavens and the earth with reason.	Он небеса и землю сотворил По Истине (Господнего Творенья).

Показать эту страницу на русском языке