Translation of "not directly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Directly! Directly!' | Сейчас, сейчас! |
| These sentences are not directly linked. | Эти предложения не присоединены напрямую. |
| Why not talk to her about it directly? | Почему бы не поговорить с ней об этом прямо? |
| Financial markets do not participate directly in this debate. | Финансовые рынки не принимают непосредственного участия в дебатах. |
| The decision to buy Greek bonds directly was not unanimous. | Решение немедленно покупать греческие облигации не было единогласным. |
| But the proposal does not follow directly from modern finance theory. | Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории. |
| Ultimately, I obviously cover subjects that I'm not work on directly. | Сейчас я, конечно, пишу только о явлениях, не связанных с моей профессиональной деятельностью напрямую. |
| My online activity has definitely helped sometimes not directly, but indirectly. | Деятельность в интернете определенно помогла. Иногда даже не прямо, а косвенно. |
| We should attack our enemies directly and not back off till we succeed. | Мы должны сразу нападать на наших врагов и не отступать до тех пор, пока не добьемся успеха . |
| However, oxygen has not yet been directly detected in the atmosphere of Callisto. | Однако прямых наблюдений кислорода в атмосфере Каллисто ещё нет (на 2012 год). |
| I'll get up directly...' | Я встану сейчас. |
| Mayuko came directly home. | Маюко пошла прямиком домой. |
| Can I call directly? | Я могу позвонить напрямую? |
| This directly concerns Tom. | Это напрямую касается Тома. |
| This directly concerns you. | Это напрямую тебя касается. |
| This directly concerns you. | Это напрямую вас касается. |
| This directly concerns them. | Это напрямую их касается. |
| This directly concerns him. | Это напрямую его касается. |
| This directly concerns her. | Это напрямую её касается. |
| But it does not directly impinge upon the vital interests of any EU nation. | Но оно не сталкивается напрямую с жизненно важными интересами ни одной страны ЕС. |
| Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. | Будьте добры представить себя председателю, а не другим участникам совещания. |
| svn special This property is not meant to be set or modified directly by users. | svn special Свойство не предназначено для установки или модификации пользователями. |
| Vlada Ciobanu addresses Moldova directly | Влада Чобану обращается к Молдове напрямую |
| I was never directly affected. | Я никогда не был затронут напрямую. |
| Tom can be contacted directly. | С Томом можно связаться напрямую. |
| Don't look directly at Tom. | Не смотри прямо на Тома. |
| You can't contact Tom directly. | Вы не можете связаться с Томом напрямую. |
| Until recently, private Chinese firms could not export directly to foreign buyers and could not retain foreign exchange earnings. | До недавнего времени частные китайские фирмы не могли экспортировать товар непосредственно иностранным покупателям и не могли заработать на обмене иностранной валюты. |
| The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process. | Результат принесет непосредственную пользу не только странам, которые изъявят желание принять участие в процессе. |
| It translates directly into political credibility. | Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь. |
| Well then, I'll come back directly. | Так я сейчас приду. |
| Directly edit your entire configuration database | Позволяет напрямую редактировать всю базу конфигурации |
| Police just hit directly to us. | Полиция просто набросилась на нас. |
| 'Better to directly announce yourself immortals' | Надо сразу назначать себя бессмертными |
| She will report directly to me. | Она доложит непосредственно мне. |
| He will be contacting you directly. | Он свяжется с вами напрямую. |
| Why don't you tell her directly? | Почему ты ей прямо не скажешь? |
| She looked directly into his eyes. | Она посмотрела ему прямо в глаза. |
| I didn't speak with Tom directly. | Я не говорил с Томом напрямую. |
| Why don't you ask him directly? | Почему ты не спросишь его прямо? |
| Why don't you ask her directly? | Почему ты её прямо не спросишь? |
| Why don't you ask Tom directly? | Почему ты не спросишь Тома напрямую? |
| He looked directly into her eyes. | Он посмотрел ей прямо в глаза. |
| Can we talk to Tom directly? | Можем мы поговорить с Томом без посредников? |
| The crisis directly affected our country. | Кризис напрямую коснулся нашей страны. |
Related searches : Not Directly Comparable - Not Directly Relevant - Not Directly Linked - Directly Contact - Directly After - Directly Applicable - Directly Associated - Reporting Directly - Directly Below - Directly From - Directly Adjacent - Directly Afterwards - Liaise Directly
