Translation of "not entirely clear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Entirely - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист целиком зависит вполне абсолютно полностью

Examples (External sources, not reviewed)

America s motivations are not entirely clear.	Мотивы Америки не вполне ясны.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.	Но есть сомнения в том,действительно ли связано закрытие с деятельность ассоциации.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.	Последствия саммита в Тегеране, и кому они могут быть выгодны, не совсем ясны.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.	Последствия саммита в Тегеране, и ко у они могут быть выгодны, не совсем ясны.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.	Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.	Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.	Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.	Это не совсем верно.
That's not entirely correct.	Не совсем верно.
Gabriel is not entirely convinced.	Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.	Это не вполне справедливо.
The reasons given for the war in Iraq were never entirely clear.	Причины, приводимые для оправдания войны в Ираке, никогда не были абсолютно ясны.
This perception is not entirely false.	Восприятие не совсем ошибочное.
Ethiopia s journalists are not entirely innocent.	Журналисты в Эфиопии не совсем невиновны.
Your idea is not entirely crazy.	Твоя задумка не так уж безумна.
What's not clear?	Что не ясно?
But the relationship has not disappeared entirely.	Однако эта связь полностью не исчезла.
Reason of State will not disappear entirely.	Причины Государства не исчезнут полностью.
But this diversity is not entirely benign.	Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
Is that not clear?	Это не ясно?
Is that not clear?	Неужели это не ясно?
But even weak governments are not entirely helpless.	Но даже слабые правительства не являются совершенно беспомощными.
The US has to make clear that it plans to withdraw its troops quickly and entirely.	Соединенные Штаты должны ясно дать понять, что они планируют вывести своих солдат быстро и полностью.
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.	Эти выборы не будут совершенно свободными, но правительство не сможет полностью манипулировать ими.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.	Пример европейских евреев не совсем неуместен.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
Nations need not be ethnically based few are entirely.	Государства не должны быть основаны на этническом признаке очень мало стран всецело устроены именно так.
It is a view that is not entirely wrong.	И этот взгляд имеет под собой обоснование.
The administration is not entirely to blame, of course.	Администрация Обамы, конечно, не является единственным виновником сложившейся ситуации.
Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed.	Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью.
The sea is not clear.	Море не чистое.
His explanation is not clear.	Его объяснение непонятно.
I'm not making myself clear.	Я не вполне ясно выражаюсь.
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.	Но ее подъем имел не только благоприятные последствия.
Of course, Europe s growing irrelevance is not entirely self inflicted.	Безусловно, растущее отставание Европы не полностью зависит от нее самой.
This is a very nice position, but not entirely correct.	Это очень хорошая позиция, но не совсем правильная.
I'm not entirely convinced that what Tom said is true.	Я совершенно убеждён, что сказанное Томом правда.
I'm not entirely convinced that what Tom said is true.	Я совершенно убеждён, что сказанное Томом верно.
I think he will come, but I'm not entirely sure.	Думаю, он придёт, но я не совсем уверен.
It was not clear what happened.	И непонятно что.
These rules are not very clear.	Эти правила не очень чёткие.
There's something I'm not clear about.	Существует кое что, что мне неясно.
It is not entirely clear why the alarms are sounding just now, after five years of general expansion in markets since they hit bottom in early 2009.	Не вполне понятно, почему тревогу бьют только сейчас, после пяти лет большого расширения рынков, с тех пор как они достигли своего дна в начале 2009 года.
Whether she will agree or not is not clear.	До сих пор не понятно, согласится она или нет.

Показать эту страницу на русском языке