Translation of "not so clear" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, so clear. | Здесь все понятно. |
| Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective. | Даже если они правы, не ясно, действительно ли кресла рентабельны. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен. |
| So clear and audible! | Как ясно и слышно все! |
| But even then, things in Asia were not so clear cut. | Но даже тогда ситуация в Азии не была настолько четко очерчена. |
| What's not clear? | Что не ясно? |
| So the president's position is clear and he will not back down. | Позиция президента ясна, и он от нее не отступит. |
| But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear. | Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно. |
| But the case for establishing full diplomatic relations was not so clear. | Но необходимость в установлении полноценных дипломатических отношений была не так очевидна. |
| So the risks are clear. | Таким образом, становится понятным риск. |
| So the facts are clear. | Факты очевидны. |
| So the 40 who voted did so for emotional reasons, not as a clear political choice. | Таким образом, 40 избирателей, пришедших на выборы, сделали это по эмоциональным причинам, а не на основе явного политического выбора. |
| Even so, it is not clear how much of that will be spent. | Но даже в этом случае совершенно неясно, какая часть из этих средств будет использована. |
| Everything about you is so clear.' | У тебя все так ясно. |
| Is that not clear? | Это не ясно? |
| Is that not clear? | Неужели это не ясно? |
| By contrast, in crises fueled by ethnic conflict, lawyers interests are not so clear. | А вот во время кризисов, начавшихся из за этнического конфликта, интересы юристов уже не так очевидны. |
| So it's clear that things are changing. | Стало ясно, что наступают перемены. |
| So Putin s views about NATO are clear. | Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны. |
| So, there was a clear lesson here. | Так что, урок был очевиден, |
| The sea is not clear. | Море не чистое. |
| His explanation is not clear. | Его объяснение непонятно. |
| I'm not making myself clear. | Я не вполне ясно выражаюсь. |
| In the long run, however, the outcome of backing down may not be so clear. | Однако в долговременной перспективе последствия уступок могут быть не столь очевидными. |
| So what Europe must to do is clear. | Таким образом, ясно, что Европа должна сделать. |
| America s motivations are not entirely clear. | Мотивы Америки не вполне ясны. |
| It was not clear what happened. | И непонятно что. |
| These rules are not very clear. | Эти правила не очень чёткие. |
| There's something I'm not clear about. | Существует кое что, что мне неясно. |
| Whether she will agree or not is not clear. | До сих пор не понятно, согласится она или нет. |
| But, the blogs were completely pre moderated, so it's not that clear who is the dickhead here... | Однако же блоги премодерировались полностью, так что еще неизвестно, кто мудак... |
| So it s not clear why the opposition is so happy, when they couldn t even field a candidate whom voters know and understand. | Так что непонятно, почему оппозиция так счастлива, если они не могут даже выдвинуть кандидата, которого избиратели знают и понимают . |
| Does this not make everything quite clear? | Не правда ли, как все ясно делается? |
| I'm not making myself clear, am I? | Я непонятно объясняю, да? |
| Nowadays, economic policy is so complex that it is not always clear what is good for a nation and what is not. | Экономическая политика стала такой сложной, что не всегда ясно, что хорошо для государства, а что плохо. |
| So they also need clear, albeit different, limits on leverage. | Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования. |
| Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. | Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. |
| So it is not clear what will occur to reverse the decline in GDP and end the economic downturn. | Таким образом, не ясно, что должно произойти, чтобы повернуть в противоположном направлении спад ВВП и остановить экономический спад. |
| It is not always clear what that means. | Однако не всегда понятно, что это значит. |
| It is not clear who wrote this letter. | Неясно, кто написал это письмо. |
| It was not clear what she really meant. | Не было ясно, что она на самом деле имела в виду. |
| Just to be clear, this was not me. | Только чтобы уточнить, это был не я. |
| Just to be clear, this was not me. | Только чтобы уточнить, это была не я. |
| China s Not So New Not So Normal | Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный |
| What should now be clear is that the so called fundamentals that supposedly determine stock prices are not independently given. | Стало очевидным, что так называемые основы, которые, как казалось, определяли стоимость акций, существуют не изолированно. |
Related searches : Not Clear - So Not - Not So - Clear So Far - Were Not Clear - Not Clear Whether - Did Not Clear - Not Being Clear - Meaning Not Clear - Also Not Clear - Not Sufficiently Clear - Not Immediately Clear - Not Really Clear - Not Clear From
