Translation of "not normally exceed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My watch is not working normally.
Мои часы работают неправильно.
I normally write about economics, not politics.
Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Breathe normally.
Дышите нормально.
Breathe normally.
Дыши нормально.
The length of the article is not to exceed 1000 words.
Объём статьи не должен превышать тысячу слов.
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
Однако автоматические средства стабилизации не были использованы.
Just breathe normally.
Просто дыши нормально.
We do not have private aircraft stopping here for refueling normally.
Посадка частных летательных аппаратов для дозаправки, как правило, не практикуется.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
All inner moons are dark objects their geometrical albedo does not exceed 10 .
Все внутренние луны тёмные объекты их геометрическое альбедо не превышает 10 .
Because normally we think,
Ведь обычно мы думаем
Lightning normally accompanies thunder.
Молния обычно сопровождается громом.
I don't normally lie.
Обычно я не вру.
Tom is breathing normally.
Том дышит нормально.
Normally, it takes years.
Обычно на это уходят годы.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Годом позже она не закупорена а даже наоборот.
The explanation is not capital spending, which is normally linked to productivity growth.
Объяснение этому кроется не в капитальных расходах, с которыми обычно связывают рост производительности.
Shared disk file systems normally do not scale over 64 or 128 nodes.
Файловые системы для сетевых хранилищ, обычно не расширяются больше 64 или 128 узлов.
Their instructions just walk normally.
Их проинструктировали просто ходить нормально.
Is this his job normally?
Стирка всегда входила в твои обязанности?
I don't normally do this.
Обычно я этого не делаю.
The engine is working normally.
Двигатель работает в штатном режиме.
I don't normally wear skirts.
Я обычно не ношу юбки.
I normally don't drink coffee.
Я обычно не пью кофе.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.
Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
Normally in Japan, most people don t talk about politics not with friends or family.
В Японии не принято обсуждать политику даже с семьей или друзьями.
Normally, news focuses on the athletes themselves Who will and will not be participating?
Как правило, новости сосредотачиваются непосредственно на спортсменах Кто будет или не будет принимать участие?
For Norwegians, it is normally not difficult to understand what a Swede is saying.
Норвежцу обыкновенно нетрудно понять то, что говорит швед.
How do you normally do this?
Как ты обычно это делаешь?
How do you normally do this?
Как вы обычно это делаете?
Mart., and normally contained 31 days.
Все же остальные месяцы содержат 31 день.
The figure for 2009 could exceed 50 billion.
В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
Investments in this area exceed USD 1.5 billion.
Инвестиции в эту область превышают 1.5 миллиарда долларов.
Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates.
Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны.
Sometime this year, China s GDP will exceed that of Japan (if it has not already done so).
Когда нибудь в этом году ВВП Китая превысит ВВП Японии (если уже не превысил).
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
За революциями обычно следуют опасные времена.
Fish is normally accompanied by white wine.
Рыбу обычно подают к белому вину.
Normally, we eat three times a day.
Обычно мы едим три раза в день.
I normally have a shower before bed.
Обычно я принимаю душ перед сном.
People will not spend normally unless they have both a job and normal access to credit.
Люди не начнут тратить деньги в обычных объёмах, если у них не будет нормальной работы и доступных кредитов.
By 2015, the number will reach or exceed 55 .
К 2015 г. число достигнет или превысит 55 .
8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations
8. постановляет, что продолжительность одиннадцатого Конгресса не должна превышать восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации
3. Decides also that statements in the debate in the plenary meetings should not exceed five minutes each
3. постановляет также установить регламент выступлений в ходе прений на этих пленарных заседаниях продолжительностью не более пяти минут каждое
7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations
7. постановляет, что продолжительность двенадцатого Конгресса должна составлять не более восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации

 

Related searches : Normally Not - Not Working Normally - Not Normally Distributed - Are Normally Not - Will Not Exceed - Did Not Exceed - Need Not Exceed - Should Not Exceed - Do Not Exceed - May Not Exceed - Does Not Exceed - Shall Not Exceed - Must Not Exceed - Not To Exceed