Translation of "not only also" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

Only - translation :

Keywords : Также Ещё Еще также тому Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

Eat not only fish, but also meat.	Ешьте не только рыбу, но и мясо.
Eat not only fish, but also meat.	Ешь не только рыбу, но и мясо.
Lisa speaks not only English but also French.	Лиза говорит не только по английски, но и по французски.
Mariko studied not only English but also German.	Марико изучала не только английский, но и немецкий.
She is not only pretty, but also kind.	Она не только красивая, но и добрая.
She speaks not only English but also French.	Она говорит не только по английски, но и по французски.
She speaks not only English but also French.	Она не только по английски говорит, но и по французски.
He speaks not only Spanish, but also French.	Он говорит не только по испански, но и по французски.
He speaks not only Spanish, but also French.	Он не только по испански говорит, но и по французски.
Tom visited not only Boston but also Chicago.	Том был не только в Бостоне, но и в Чикаго.
Tom visited not only Boston but also Chicago.	Том съездил не только в Бостон, но и в Чикаго.
Tom visited not only Boston but also Chicago.	Том посетил не только Бостон, но и Чикаго.
These flowers are not only beautiful but also fragrant.	Эти цветы не только красивые, но и приятно пахнущие.
I like not only classical music but also jazz.	Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
He can speak not only English but also French.	Он говорит не только по английски, но ещё и по французски.
He can speak not only English but also German.	Он говорит не только по английски, но и по немецки.
He can speak not only English but also German.	Он не только по английски говорит, но и по немецки.
She can speak not only English but also French.	Она может говорить не только по английски, но и по французски.
He can speak not only English, but also French.	Он говорит не только по английски, но и по французски.
War maims people, not only physically but also mentally.	Война калечит людей не только физически, но и душевно.
Not only English is spoken here, but also Russian.	Здесь говорят не только по английски, но и по русски.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Эти дни представляют опасность, не только в экономическом, но и в стратегическом плане.
For this, Zidane was not only admired, but also respected.	За это Зиданом не только восхищались, но и уважали его.
Bob plays not only the guitar but also the flute.	Боб не только на гитаре играет, но и на флейте.
Bob plays not only the guitar but also the flute.	Боб играет не только на гитаре, но и на флейте.
Not only the balls the bat was also stolen yesterday.	Не только мячи, вчера украли даже биту.
I know not only the father, but also the son.	Я не только с отцом знаком, но и с сыном.
I know not only the father, but also the son.	Я не только отца знаю, но и сына.
The weather was not only cold, it was also damp.	Погода была не только холодной, но также и сырой.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.	Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно.
The proposal not only failed, but also triggered a political backlash.	Предложение не только провалилось, но и вызвало обратную политическую реакцию.
This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous.	Это пренебрежение не просто является близоруким, но и может оказаться опасным.
Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.	Я не только поел плов, но также съел шашлык.
Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.	Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре международный язык.
Wars are won not only on battlefields, but also in people s minds.	В любой войне победа одерживается не только на поле боя, но и в сознании людей.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.	Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
His book is famous not only in England but also in Japan.	Его книга известна не только в Англии, но и в Японии.
Her book is famous not only in England but also in Japan.	Её книга известна не только в Англии, но и в Японии.
I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.	Я занял деньги не только у Тома, но и у его жены.
Tom and Mary are not only lovers, but are also best friends.	Том с Мэри не только любовники, но еще и лучшие друзья.
Tom is not only unhappy at work, but also unhappy at home.	Том несчастлив не только на работе, но также и дома.
Mary said that she could speak not only Portuguese, but also Spanish.	Мэри сказала, что умеет говорить не только на португальском, но и на испанском.
Not only thank you not only that ...	Не только спасибо не только это
These anti scientific approaches affected not only climate policy, but also foreign policy.	Подобные антинаучные подходы, затронули не только политический климат, но и внешнюю политику.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.	Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.

Показать эту страницу на русском языке