Translation of "not present" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
King, however, was not present.
Но это не имеет значения.
Dogs were not the only present.
Собаки не единственный подарок.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
Not all of them are present.
Не все из них присутствуют.
All of them are not present.
Все они отсутствуют.
Do not open the present yet.
Не открывай пока подарок!
Do not open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
The species is not protected at present.
Майконг не относится к охраняемым видам.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил вам рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила вам рождественский подарок.
At present, a diplomatic solution does not look promising.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.
Privileges and immunities not affected by the present Convention
Привилегии и иммунитеты, не затрагиваемые настоящей Конвенцией
Both of them were not present at the meeting.
Их обоих не было на собрании.
'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.'
Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
They are not just the future, but also the present.
Они это не только наше будущее, но и настоящее.
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
c) настоящая Конвенция не препятствует ему осуществлять юрисдикцию.
Mr. Kelly, while present, was not directing operations, Mr. Browne said.
Г н Келли, хотя и присутствовал, не руководил операцией , сказал г н Браун.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
To throw away that achievement would impose costs not confined to the present episode.
Не воспользоваться таким достижением было бы большой ошибкой, далеко выходящей за рамки данного эпизода.
At present the peasants around here are buying land that does not pain me.
Теперь мужики около нас скупают земли, мне не обидно.
Is the present environment of development in tranquil harmony not something to be cherished?
Является ли современный уровень развития той самой безмятежной гармонией, которую нужно холить и лелеять?
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
There was a present.
Был подарок.
Controversial in the present.
Спорный в настоящее время.
At present, Deaf Can!
На текущий день Deaf Can!

 

Related searches : Not Physically Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Card Not Present - Do Not Present - Was Not Present - Were Not Present - Does Not Present - Not At Present - Not Be Present - Consignee Not Present