Translation of "not physically present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was there physically, but not mentally.
Там было его тело, но не мысли.
He was there physically, but not mentally.
Он был там телом, но не мыслями.
Physically impossible.
Физически невозможно.
War maims people, not only physically but also mentally.
Война калечит людей не только физически, но и душевно.
That's physically impossible.
Это физически невозможно.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.
Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно.
It is physically impossible.
С точки зрения физики это невозможно.
Thanks to technical advances in the digital economy, companies can serve markets without having to be physically present in them.
Благодаря техническим достижениям цифровой экономики компании могут обслуживать зарубежные рынки, даже не имея там физического присутствия.
The site team in Moscow does not physically transport or receive goods.
Команда сайта в Москве физически не занимается транспортировкой или получением средств помощи.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
King, however, was not present.
Но это не имеет значения.
The right not to be enslaved, not to be physically assaulted, not to be arbitrarily arrested, imprisoned, or executed?
Право не быть рабом, не подвергаться физическому насилию, произвольному заключению под арест или казни?
You get physically and emotionally fatigued.
Устаешь физически и эмоционально.
Women are physically weaker than men.
Женщины физически слабее мужчин.
Men are physically stronger than women.
Мужчины физически сильнее женщин.
The refugees suffered physically and emotionally.
Беженцы страдали физически и морально.
I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устал.
So the members of the new government, although not physically old, are politically geriatric.
Так что члены нового правительства хоть и не стары физически, политически совсем немолоды.
Dogs were not the only present.
Собаки не единственный подарок.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
Not all of them are present.
Не все из них присутствуют.
All of them are not present.
Все они отсутствуют.
Do not open the present yet.
Не открывай пока подарок!
Do not open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
Okay. So they are physically the same.
Ладно. Значит, физически это тот же свет .
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
I was absolutely, physically and emotionally broken.
Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
Men are usually physically stronger than women.
Мужчины обычно физически сильнее женщин.
Men are usually physically stronger than women.
Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
The species is not protected at present.
Майконг не относится к охраняемым видам.
I was very limited by my condition, physically.
Я была очень ограничена в своих физических возможностях,
It physically carves out conversation space for one.
Она физически отрезает человека для общения с собой,
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил вам рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила вам рождественский подарок.
But the process is both physically and emotionally gruelling.
Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
Such material that it is making me physically ill.
Такой материал, что мне физически плохо становится.
I want to become both physically and mentally stronger.
Я хочу стать сильнее и физически, и духовно.
Our planet will not physically support this exponential economic growth if we let greed take the upper hand.
Наша планета физически не сможет поддержать такой быстрый экономический рост, если мы позволим жадности одержать верх.
At present, a diplomatic solution does not look promising.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.

 

Related searches : Physically Present - Not Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Is Not Present - Are Not Present - Card Not Present - Do Not Present - Was Not Present - Were Not Present - Does Not Present - Not At Present