Translation of "do not present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do not open the present yet.
Не открывай пока подарок!
Do not open the present yet.
Не открывайте пока подарок!
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
King, however, was not present.
Но это не имеет значения.
What dangers do HIV dissidents present?
Какую опасность несут ВИЧ диссиденты
What birthday present do you want?
Какой подарок ты хочешь на день рождения?
Dogs were not the only present.
Собаки не единственный подарок.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
Not all of them are present.
Не все из них присутствуют.
All of them are not present.
Все они отсутствуют.
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
The species is not protected at present.
Майконг не относится к охраняемым видам.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила тебе рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купил вам рождественский подарок.
I did not buy you a Christmas present.
Я не купила вам рождественский подарок.
That was the only thing to do at present.
Даже скорее, как можно скорее надо действовать, пока его не отняли у ней.
... Do not allow this language in its present state to be used in applications where reliability is critical ... .
Так, например, в языке Ада любой составной оператор (begin end) может содержать обработчик исключений.
At present, a diplomatic solution does not look promising.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.
Privileges and immunities not affected by the present Convention
Привилегии и иммунитеты, не затрагиваемые настоящей Конвенцией
Both of them were not present at the meeting.
Их обоих не было на собрании.
The English writer G.K. Chesterton once wrote, The disadvantage of men not knowing the past is that they do not know the present.
Английский писатель Г.К. Честертон когда то написал Недостаток людей, не знающих прошлого, заключается в том, что они не знают настоящего .
'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.'
Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.
They are not just the future, but also the present.
Они это не только наше будущее, но и настоящее.
Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present.
Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага.
(c) the present Convention does not preclude it from exercising jurisdiction.
c) настоящая Конвенция не препятствует ему осуществлять юрисдикцию.
Mr. Kelly, while present, was not directing operations, Mr. Browne said.
Г н Келли, хотя и присутствовал, не руководил операцией , сказал г н Браун.
Do not do that.
Не делай этого.
Do not do that.
Не делайте этого.
Do not do this.
Не делай этого.
Do not do this.
Не делайте этого.
We do not forgive. We do not forget.
Мы не прощаем. Мы не забываем.
It should not be necessary to remind someone in your position that in understanding the past, as in protecting the present, we do not speak of us and them.
На Вашем месте человек не должен нуждаться в напоминании о том, что, понимая прошлое, то есть защищая настоящее, мы не говорим о нас и о них .
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.

 

Related searches : Not Present - Do Not - Not Physically Present - Must Not Present - Customer Not Present - Not Yet Present - Is Not Present - Are Not Present - Card Not Present - Was Not Present - Were Not Present - Does Not Present - Not At Present - Not Be Present