Translation of "not publicly available" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
| I uploaded them and made them available publicly online. | Я загрузил их в интернет и сделал их доступными для всех. |
| 1.9.5.3.7 Restrictions shall be published officially and made publicly available. | 1.9.5.3.7 Ограничения должны быть официально опубликованы и быть общедоступны. |
| Moreover, the National Action Plan to Eliminate Early and Child Marriage in Afghanistan does not seem to be publicly available. | Более того, национальный план действий по устранению ранних и детских браков в Афганистане является закрытым для общественности. |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| She's not available. | Она недоступна. |
| He's not available. | Он недоступен. |
| It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior. | Он также получает метаданные находящиеся в открытом доступе детали о каждом Twitter аккаунте и его поведении. |
| It's not orally available. | Она недоступна для орального приёма. |
| 2000 2001 not available | 2000 2001 годы информация отсутствует |
| 2000 2001 not available | 2000 2001 годы данные отсутствуют |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| He is not available. | Он недоступен. |
| I am not available. | Я недоступен. |
| I am not available. | Я вне зоны доступа. |
| I'm not always available. | Я не всегда доступен. |
| While there is some publicly available information in hard copy publications, it is not substantial and does not detail all of Australian indigenous nations and their people. | Хотя некоторая информация доступна для публики в печатном виде, она все же является недостаточной и описывает далеко не все народности Австралии. |
| To tally the body count, Global Witness researchers scoured hundreds of credible, published and publicly available sources. | Чтобы отследить число убийств, организация Global Witness исследовала сотни достоверных, опубликованных источников, находящихся в открытом доступе. |
| Publicly. | Публично. |
| To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available. | Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны. |
| The car is not available today. | Машина сегодня не доступна. |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| In Russia there have been several cases where scholars were convicted for passing publicly available data on to foreigners. | Так, в России уже были случаи осуждения ученых, передавших на Запад открытые данные. |
| Hong Kong s data have been released regularly, and in 2006, Guangdong s data were made publicly available for the first time. | Данные Гонконга выпускали регулярно, а в 2006 году были впервые обнародованы данные Гуандуна. |
| But this is not available in Parol. | Но не в Пароле. |
| The second way is not available always. | Первый способ, ?php...?, наиболее предпочтительный, так как он позволяет использовать PHP в коде, соответствующем правилам XML, таком как XHTML. |
| Early returns (not publicly reported) indicated that Pinochet had been defeated. | Ранние (не обнародованные) результаты выборов показывали, что Пиночет потерпел поражение. |
| Intrigued by this anonymity, I used Maltego open source intelligence software to gather any publicly available information that might provide clues. | Заинтригованный этой анонимностью, я использовал шпионскую программу с открытым исходным кодом Maltego для сбора любой общедоступной информации, которая могла привести к каким либо догадкам. |
| Berezina decided to make the publicly available data more visible and launched a separate website, borrowing the name from Kashin's piece. | Березина решила сделать повысить видимость открытых данных и запустила отдельный сайт, позаимствовав название у статьи Кашина. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| This extension is not available on Windows platforms. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Установка |
| This extension is not available on Windows platforms. | Настройка во время выполнения |
| This extension is not available on Windows platforms. | Эти функции всегда доступны. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Требования |
| (Heller s office was not immediately available for comment.) | Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев). |
| This bag is not available in any store. | Такую сумку ни в одном магазине не купишь. |
| This video is not available in your country. | Это видео не доступно в вашей стране. |
| This video is not available in your country. | Это видео не доступно в твоей стране. |
| This video is not available in your country. | Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране. |
| This video is not available in your region. | Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе. |
| This is not available at all iTunes Stores. | iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple. |
| But such programs, whether publicly funded or not, have been psychologically transforming. | Но подобные программы, не важно, финансируемые государством или нет, оказывают преображающее воздействие на психику. |
| Tom publicly insulted me. | Том публично меня оскорбил. |
| Information about each of the 197 cases has been made publicly available online as part of a civic journalism project called Russian Ebola. | Проект гражданской журналистики Русская Эбола свёл воедино информацию о каждом из 197 случаев. |
Related searches : Publicly Available - Made Publicly Available - Publicly Available Register - Make Publicly Available - Publicly Available Sources - Publicly Available Information - Becomes Publicly Available - Publicly Available Data - Is Publicly Available - Are Publicly Available - Not Available - Not Publicly Owned - Not Publicly Traded - Not Publicly Known
