Translation of "not reasonably available" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over.
Беспокойство о том, что доступные средства будут исчерпаны ещё до того, как кризис завершиться, является вполне обоснованным.
She's not available.
Она недоступна.
He's not available.
Он недоступен.
It's not orally available.
Она недоступна для орального приёма.
2000 2001 not available
2000 2001 годы информация отсутствует
2000 2001 not available
2000 2001 годы данные отсутствуют
Access type not available
Отсутствует тип доступа
He is not available.
Он недоступен.
I am not available.
Я недоступен.
I am not available.
Я вне зоны доступа.
I'm not always available.
Я не всегда доступен.
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
The car is not available today.
Машина сегодня не доступна.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
(a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress
а) не имеется никаких разумно доступных внутренних средств правовой защиты для обеспечения эффективного возмещения или внутренние средства правовой защиты не дают никакой разумной возможности добиться такого возмещения
But this is not available in Parol.
Но не в Пароле.
The second way is not available always.
Первый способ, ?php...?, наиболее предпочтительный, так как он позволяет использовать PHP в коде, соответствующем правилам XML, таком как XHTML.
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
This extension is not available on Windows platforms.
Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно.
This extension is not available on Windows platforms.
К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов.
This extension is not available on Windows platforms.
Установка
This extension is not available on Windows platforms.
Настройка во время выполнения
This extension is not available on Windows platforms.
Эти функции всегда доступны.
This extension is not available on Windows platforms.
Требования
(Heller s office was not immediately available for comment.)
Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев).
This bag is not available in any store.
Такую сумку ни в одном магазине не купишь.
This video is not available in your country.
Это видео не доступно в вашей стране.
This video is not available in your country.
Это видео не доступно в твоей стране.
This video is not available in your country.
Это видео недоступно для просмотра в Вашей стране.
This video is not available in your region.
Это видео недоступно для просмотра в вашем регионе.
This is not available at all iTunes Stores.
iTunes Store принадлежит и поддерживается компанией Apple.
Finance Minister Hans Eichel decided, reasonably, not to worsen conditions by adopting a contractionary fiscal policy.
Министр финансов Ганс Эйхель принял разумное решение не принимать ограничивающую финансово бюджетную политику, чтобы не ухудшить условий.
The rest of emerging Asia will also converge reasonably quickly, though not as quickly as China.
В остальных странах Азии с формирующейся рыночной экономикой процесс конвергенции также будет идти достаточно быстро, хотя и не с такой скоростью, как в Китае.
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
The wider world has still not fully appreciated South Africa s reasonably peaceful transition from repression to democracy.
Мир, в более широком понимании, пока еще полностью не оценил достаточно спокойный переход Южной Африки от репрессий к демократии.
And some might think, well they're not yet available.
Кто то может подумать, что их пока нет в продаже,
It is not enough simply to make treatment available.
Недостаточно просто сделать лечение доступным.
Not all languages are available from the Babelfish service.
Не все языки доступны на сервисе Babelfish.
As such, certain bots are not available inside Iran.
Таким образом, не все боты доступны иранцам.
Some classes are currently not available in other regions.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
It can reach into sources that are not explicitly available.
о глубинах наших страстей.
Some of these may not be available on selected hardware
Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании

 

Related searches : Reasonably Available - Not Available - Not Reasonably Possible - Could Not Reasonably - Not Reasonably Foreseeable - Not Reasonably Practicable - Product Not Available - Unfortunately Not Available - Not Available Jet - Device Not Available - Not Commercially Available - Item Not Available - Person Not Available