Translation of "unfortunately not available" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Unfortunately - translation : Unfortunately not available - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, some technologies were not available for certain languages. | К сожалению, для некоторых языков отсутствуют возможности использования ряда технологий. |
| Unfortunately no funding was available. | К сожалению, для этого нет средств. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| Unfortunately, flawed public policy limits the available options. | К сожалению, некорректная государственная политика ограничивает доступные варианты решения проблемы малярии. |
| Unfortunately, the equipment was not available and UNAMIR II was deployed only four months later. | К сожалению, не было предоставлено снаряжение и оборудование, и МООНПР II была развернута только четыре месяца спустя. |
| Unfortunately, available information does not allow us to make any firm conclusions regarding this subject. | К сожалению, имеющаяся информация не позволяет сделать выводы по это му вопросу. |
| Unfortunately not. | К сожалению, нет. |
| Unfortunately, most of this documentation is available only in English. | Более того, этим критериям не достает четкости, и такие заявки едва ли можно отнести к экологичным закупкам (5). |
| Unfortunately, it's not. | К несчастью, это не так. |
| Unfortunately not everything. | Всё там. Увы, не всё. |
| Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety. | К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда. |
| Unfortunately, it is not. | К сожалению, это не так. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это невозможно. |
| Unfortunately, it's not possible. | К сожалению, это не представляется возможным. |
| Unfortunately, kde can not | К сожалению, kde не может |
| Unfortunately, it has not. | К сожалению, этого не произошло. |
| Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists. | К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов. |
| Unfortunately, however, this route is not currently available owing to the unsettled political and military situation in the Caucasian region. | Однако данный маршрут, к сожалению, сейчас недоступен из за неспокойной политической и военной ситуации в Закавказье. |
| Unfortunately, it's not that easy. | К сожалению, это не так просто. |
| Unfortunately, that's not an option. | Увы, это не вариант. |
| Unfortunately, it's not that simple. | К сожалению, всё не так просто. |
| Unfortunately, that did not happen. | К сожалению, этого не произошло. |
| Unfortunately, these had not materialized. | К сожалению, это предложение не было воплощено в жизнь. |
| Unfortunately, it's not much better. | К сожалению, не намного лучше. |
| Unfortunately, it's not the answer. | Но, к сожалению, это не ответ. |
| Only, unfortunately, is not edible. | Только, к сожалению, не съедобная. |
| Unfortunately, we ladies will not. | И если вы хотите появиться к ужину, вы должны отдохнуть. |
| Answer Available Not available | Данные имеются Данных нет |
| Unfortunately the Centre has so far not been in the financial position to make available more than limited short term assistance. | К сожалению, пока еще Центр не располагает достаточными финансовыми ресурсами для оказания помощи, иначе как на ограниченной и краткосрочной основе. |
| Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? | К сожалению, у меня нет брони. У вас ещё есть свободный двухместный номер? |
| Unfortunately, that may not be enough. | Но, к сожалению, этого может быть недостаточно. |
| Unfortunately, that may not be enough. | К сожалению, этого может быть недостаточно. |
| Unfortunately, all has not gone well. | К сожалению, дела состоялись иначе. |
| Unfortunately, his machine did not sell. | Его машина не пользовалась успехом. |
| Unfortunately, our suggestions were not accepted. | К сожалению, наше предложение не было принято. |
| Unfortunately, those nominations were not forthcoming. | К сожалению, кандидатуры так и не были выдвинуты. |
| Unfortunately, that effort had not succeeded. | К сожалению, эти усилия не увенчались успехом. |
| Unfortunately, this did not prove possible. | К сожалению, это оказалось невозможным. |
| Unfortunately, agreement was not easily secured. | К сожалению, достичь договоренности оказалось непросто. |
| Unfortunately it's not how governments work. | Увы, наше правительство работает иначе. |
| Unfortunately, life is not an illusion. | К сожалению, жизнь это не иллюзия. |
| Unfortunately, no data were available on sexual harassment of workers in the free trade zones. | Она отметила, что, к сожалению, данных по сексуальным домогательствам в отношении лиц, работающих в зонах свободной торговли, не имеется. |
| Not Available | Нет данных |
| not available | Валгепеа Мати, Эстонский национальный центр охраны лесов и лесоводства, Эстония |
| Not available | Недоступно |
Related searches : Unfortunately Not - But Unfortunately Not - Has Unfortunately Not - Unfortunately Has Not - Unfortunately Not Able - Unfortunately Do Not - Unfortunately Not Yet - Can Unfortunately Not - No, Unfortunately Not - Is Unfortunately Not - Was Unfortunately Not - Not Available
