Translation of "not regret" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I regret not marrying her.
Я жалею, что не женился на ней.
He did not regret his decision.
Он не пожалел о своём решении.
Let's not do things we'll regret.
Давай не будем делать того, о чем будем жалеть.
You're not going to regret this.
Ты об этом не пожалеешь.
I now regret not doing that.
Теперь я жалею, что не сделал этого.
I regret not having taken his advice.
Я жалею, что не прислушался к его совету.
I regret not having taken his advice.
Я жалею, что не прислушалась к его совету.
I regret not having bought that house.
Я жалею, что не купил тот дом.
I regret not having bought that house.
Я жалею, что не купила тот дом.
I regret not having kept my promise.
Сожалею, что не исполнил своего обещания.
I regret not having kept my promise.
Я жалею, что не сдержал своё обещание.
I regret not having kept my promise.
Я жалею, что не сдержала своё обещание.
I regret not having heard that conversation.
Жаль, что я не слышал этого разговора.
Kathryn Schulz Don't regret regret
Кэтрин Шулц Не жалейте о сожалениях
I regret that I did not work harder.
Я сожалею, что не работал усерднее.
I regret not having taken my doctor's advice.
Я сожалею, что не последовал совету своего врача.
I regret not having taken my doctor's advice.
Я сожалею, что не принял рекомендации моего врача.
I regret not having studied harder at school.
Сожалею о том, что не учился в школе усерднее.
I'm beginning to regret not studying French harder.
Я начинаю жалеть, что не учил французский более усердно.
We regret that your application has not been accepted.
К сожалению, ваша заявка была отклонена.
I regret not having worked hard in my youth.
Жалею, что в молодости не работал усердно.
You'll regret that!
Вы пожалеете об этом!
You'll regret that!
Ты пожалеешь об этом!
You'll regret that!
Ты об этом пожалеешь!
You'll regret that!
Вы об этом пожалеете!
We'll regret this.
Мы об этом пожалеем.
You'll regret it.
Ты об этом пожалеешь.
You'll regret it.
Вы об этом пожалеете.
I regret nothing.
Я ни о чём не жалею.
You'd regret it.
Ты бы пожалел об этом.
You'd regret it.
Вы бы пожалели об этом.
You'll regret this.
Ты об этом пожалеешь.
You'll regret this.
Вы об этом пожалеете.
I regret it.
Я сожалею об этом.
They regret not having valued the days of their youth more.
Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.
Get a bicycle. You will not regret it, if you live.
Заведи велосипед. Ты не пожалеешь об этом, если выживешь.
Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Женишься ты или нет так и так пожалеешь.
Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Женишься ты или не женишься всё равно будешь жалеть.
Whether you get married or not, you'll regret it either way.
Выйдешь ли замуж или нет в любом случае пожалеешь.
Not a day went by when he didn't regret what he'd done.
Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о том, что сделал.
Not a day went by when he didn't regret what he'd done.
Ни дня не проходило без того, чтобы он не сожалел о содеянном.
You won't regret it.
Вы не пожалеете об этом.
You won't regret it.
Ты об этом не пожалеешь.
I regret going there.
Я жалею, что пошёл туда.
You won't regret it!
Ты не пожалеешь!

 

Related searches : Regret Not Having - Do Not Regret - Deep Regret - Never Regret - Sincerely Regret - Regret Nothing - Express Regret - Strongly Regret - Highly Regret - Show Regret - Regret Price - Regret Over - Regret Having