Translation of "not responsible for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not responsible for this.
Я не в ответе за это.
You're not responsible for Tom anymore.
Ты больше не в ответе за Тома.
You're not responsible for what Tom did.
Ты не в ответе за то, что сделал Том.
You're not responsible for what Tom did.
Вы не в ответе за то, что сделал Том.
Globalization is not responsible for third world poverty.
Глобализация не несет ответственности за бедность стран третьего мира.
We are not responsible for this kind of person.
Мы не несем ответственность за людей такого типа .
Ideas are not responsible for what men do of them.
Идеи не несут ответственности за то, что люди с ними делают.
This is not to say that they are not responsible for their behavior.
Это не говорит о том, что они не ответственны за свое поведение.
I'm responsible for Tom.
Я несу ответственность за Тома.
I'm responsible for that.
Я ответственен за это.
I'm responsible for everything.
Я отвечаю за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственен за всё.
I'm responsible for everything.
Я ответственна за всё.
Who's responsible for this?
Кто за это отвечает?
We're responsible for them.
Мы за них в ответе.
I'm responsible for you.
Я несу за тебя ответственность.
I'm responsible for you.
Я несу за вас ответственность.
I'm responsible for you.
Я за тебя в ответе.
I'm responsible for you.
Я за вас в ответе.
I'm responsible for them.
Я отвечаю за них.
I'm responsible for them.
Я за них в ответе.
I'm responsible for him.
Я за него в ответе.
He's responsible for that.
Он ответственен за это.
The EU does not want to be held responsible for this.
ЕС не хочет брать за это ответственность на себя.
The blogosphere is not responsible for the fact that people sublimate.
Блогосфера не несет ответственности за то, что люди сублимируют.
The OECD is not responsible for the content in these posts.
ОЭСР не несет ответственность за содержание этой статьи.
He is responsible for it.
Он ответственен за это.
He is responsible for it.
он отвечает за это.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
Who's responsible for this problem?
Кто отвечает за эту проблему?
Who's responsible for this problem?
Кто в ответе за эту проблему?
Who is responsible for this?
Кто за это отвечает?
Tom is responsible for it.
Том несёт за это ответственность.
Tom is responsible for Mary.
Том в ответе за Мэри.
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Из этого следует, что фирма не несёт ответственности за этот несчастный случай.
The stewards are responsible for this.
За это отвечают стюарды.
You are responsible for the result.
Ты несёшь ответственность за результат.
We are all responsible for equality.
Мы все в ответе за равенство .
People are responsible for their inaction.
Это вина людей, что они не активны.
Be responsible for what you said.
Будьте ответственны за то, что вы говорите .
He is responsible for the accident.
Он ответственен за несчастный случай.
I am responsible for this failure.
Я в ответе за этот провал.
You are responsible for this accident.
Вы виноваты в этой аварии.
Who is responsible for high unemployment?
Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?

 

Related searches : Not Responsible - Responsible For - Not Responsible Anymore - Is Not Responsible - Are Not Responsible - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For