Translation of "not speaking of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're not speaking.
Мы не разговариваем.
'You are not speaking sincerely.
Ты говоришь неискренно.
Speaking English is not easy.
Говорить на английском нелегко.
Speaking English is not easy.
По английски нелегко говорить.
They were not speaking Spanish.
Они не говорили по испански.
I'm not speaking to Tom.
Я не с Томом разговариваю.
I'm not speaking to you.
Я не с вами разговариваю.
I'm not speaking to you.
Я не с тобой разговариваю.
This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said.
В этом документальном фильме не кто то говорит за нас или с нами, это мы сами говорим , сказал Дэвис.
Speaking foreign languages is not easy.
Говорить на иностранных языках непросто.
I'm not good at speaking French.
Я не очень хорошо говорю по французски.
We're not speaking to each other.
Мы друг с другом не разговариваем.
I'm not good at public speaking.
Я не силён в публичных выступлениях.
I'm not good at public speaking.
Я не силён в выступлениях на публике.
However, I'm not good at speaking English.
Однако я не очень хорошо говорю по английски.
Strictly speaking, the theory is not correct.
Строго говоря, эта теория не верна.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Строго говоря, его ответ неверен.
Strictly speaking, the earth is not round.
Строго говоря, Земля не круглая.
I'm not used to speaking in public.
Я не привык говорить публично.
I'm not very good at speaking Arabic.
Я не очень хорошо говорю по арабски.
I'm not very good at speaking French.
Я не очень хорошо говорю по французски.
I'm not good at speaking French yet.
Я ещё не хорошо говорю по французски.
Strictly speaking, the Wall would not have fallen.
Собственно говоря, стена не упала бы.
However, speaking the truth is not a crime.
Однако говорить правду не преступление.
I'm not good at speaking off the cuff.
У меня плохо получается говорить экспромтом.
Tell Tom that I'm not speaking with him.
Скажи Тому, что я с ним не разговариваю.
Tell Tom that I'm not speaking with him.
Скажите Тому, что я с ним не разговариваю.
I have not multiplied my words in speaking.
Я не умножал свои слова в разговоре.
Though much of what you say is not true of Vronsky, I am not speaking about that.
Хотя многое и неправда, что ты говоришь про Вронского, но я не про то говорю.
I even at that time was not speaking Swahili.
в то время я даже не говорил на суахили.
In fact, he did not grow up speaking it.
Он и сам по сути не с рождения говорит на этом языке.
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Откровенно говоря, его новый роман не очень интересен.
I'm not as good at speaking French as Tom.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
Well, if you re not speaking in Japanese, he said, you're not Japanese.
Если вы говорите не на японском, сказал он, значит, вы не японки .
Well, if you re not speaking in Japanese, he said, you're not Japanese.
Если вы говорите не на японском, сказал он, значит, вы не японки.
Speaking of knocking do it.
Кстати, о стуке делайте это.
Whom are you speaking of?
О ком вы говорите?
Speaking.
У телефона.
Not all female politicians applauded the women for speaking out.
Не все женщины политики поддерживают тех, кто решился высказаться.
I'm not as good at speaking French as Tom is.
Я не так хорошо говорю по французски, как Том.
And, in spite of his promise to Karenin, he could not refrain from speaking of Anna.
И, хотя он и обещал Алексею Александровичу не говорить про Анну, он не вытерпел.
Speaking with the speech of men.
Говорящий на человеческом языке.
His way of speaking offended me.
Его манера говорить оскорбила меня.
His way of speaking offended me.
Его манера речи оскорбила меня.
His way of speaking offended me.
Его манера говорить обидела меня.

 

Related searches : Not German Speaking - Not English Speaking - Manner Of Speaking - Act Of Speaking - Order Of Speaking - Afraid Of Speaking - Capable Of Speaking - Manners Of Speaking - Level Of Speaking - Ways Of Speaking - Rate Of Speaking - Fear Of Speaking - Mode Of Speaking