Translation of "not too keen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет

Examples (External sources, not reviewed)

Keen	Keen
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
Japanese parents are not keen to talk about their own children.	Японские родители неохотно говорят о своих детях.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
Thus, European finance ministers, too, will not be keen to admit any need for major policy changes to deal with risks from financial globalization.	Поэтому министры финансов стран Европы также не будут гореть желанием признать необходимость крупных изменений политики, чтобы справиться с опасностями, вызванными финансовой глобализацией.
She wasn't too keen on the idea, but she eventually gave in, and lived to regret it.	Она не хотела этого, но сдалась.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.	Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая.
Not too shabby!	Не так уж и плохо!
Not too sweet.	Не слишком сладко.
The pace of fiscal consolidation should be set with a keen eye on growth and employment. Too slow will kill credibility, but too fast will kill growth.	Необходимо ускорить темп бюджетной консолидации с учётом экономического роста и уровня безработицы.
Constable Lachlan Perhavec wasn't too keen on getting his uniform wet, so he employed a safer tactic good police negotiation.	Констеблю Лаклану Перхавецу не очень хотелось мочить форму, поэтому он использовал более безопасный прием переговоры с хорошим полицейским .
Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
But, like the Republicans, the Democrats, too, are keen to shower tax cuts on their major campaign contributors, predominantly rich Americans.	Но, как и республиканцы, демократы тоже стремятся снизить налоги для своих основных спонсоров выборной кампании, в основном богатых американцев.
No, not too much.	Нет, не очень.
No, not too much.	Нет, не слишком.
It's not too late.	Еще не слишком поздно.
It's not too much.	Это не слишком много.
It's not too deep.	Это не слишком глубоко.
I'm not too busy.	Я не слишком занят.
I'm not too busy.	Я не слишком занята.
It's not too far.	Это не слишком далеко.
It's not too early.	Уже не так рано.
I'm not too surprised.	Я не слишком удивлён.
I'm not too picky.	Я не слишком придирчив.
It's not too hard.	Это не слишком трудно.
It's not too expensive.	Это не слишком дорого.
I'm not too happy.	Я не слишком счастлив.
I'm not too smart.	Я не слишком умный.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
Why not economic union, too?	Так почему бы не сделать то же самое с экономическим союзом?

Показать эту страницу на русском языке