Translation of "not keen about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Japanese parents are not keen to talk about their own children. | Японские родители неохотно говорят о своих детях. |
| Are you very keen about going with them? | Вам очень хочется с ними поехать? |
| Keen | Keen |
| Some are not keen on a local currency though. | Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты. |
| Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming. | Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления. |
| Many are, however, skeptical about the individual nationalists keen on realizing the slogan. | Многие, однако, довольно скептически относятся к тем нашим согражданам, которые эту националистическую идею собрались воплощать. |
| He's keen on sports. | Он помешан на спорте. |
| He's especially keen to educate Brazilians about his home continent, particularly his homeland Togo. | И особенно он заинтересован в повышении осведомленности бразильцев о своём родном континенте и, в частности, о своей родине Того. |
| The students pay keen attention. | Студенты очень внимательно слушают. |
| The falcon has keen eyes. | У сокола острое зрение. |
| A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain. | Любитель велосипедист, возможно, захочет посмотреть карту, показывающую велосипедные маршруты, включая информацию о рельефе. |
| Corporate leaders are not generally keen to boast about the countermeasures they have taken, in case this hands an advantage to an attacker. | Лидеры корпораций обычно не любят хвастаться теми ответными мерами, которые они предприняли, так как это может предоставить преимущество противнику. |
| The knife has a keen blade. | Лезвие этого ножа очень острое. |
| The dog has a keen scent. | У собаки тонкий нюх. |
| She is keen to go abroad. | Она очень хочет поехать за границу. |
| She is keen to go abroad. | Она страстно желает поехать за границу. |
| Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s. | Япония страстно этого желает, но ее взгляды на монетарное сотрудничество в регионе не совпадают со взглядами Китая. |
| Many are keen to join the protests | Многие откликнулись в поддержку этих протестов |
| Photo by Dennis Keen, used with permission. | Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора. |
| A fence between makes love more keen. | Преграда между двоими делает любовь сильнее. |
| Bob is keen to pass the examination. | Боб стремится сдать экзамен. |
| I have a keen interest in politics. | Я весьма интересуюсь политикой. |
| She is keen on birds and flowers. | Она увлекается птицами и цветами. |
| You have a keen sense of direction. | У тебя острое чувство направления. |
| I am keen to understand what he meant. | Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду. |
| That young man is very keen on cycling. | Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде. |
| The blade of my knife is very keen. | У моего ножа очень острое лезвие. |
| President Putin's keen political antenna has caught this trend. | Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию. |
| You're obviously keen to go up the corporate ladder. | вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице. |
| The EU is keen to link into India s boom. | ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии. |
| The dog has a very keen sense of smell. | У этой собаки острый нюх. |
| Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers. | Томек (24) и Вероника (18) всегда были активными волонтерами. |
| I was keen on classical music in my school days. | Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы. |
| Flies have a keen sense of smell for decaying matter. | У мух острый нюх на разлагающееся вещество. |
| You say you want to change the Republic, but you are not keen on putting your own money into it. | Вы говорите, что хотите изменить республику, но собственные деньги особо в это вкладывать не хотите. |
| Not everyone in Japan are as keen as the Taiji fishermen and Prime Minister Abe are to defend the tradition. | Не все японцы поддерживают данную традицию так яро, как рыбаки Тайцзи и премьер министр Абе. |
| He and other political leaders were keen on a united Europe. | Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы. |
| Prior to Byrnes speech, and for a while afterwards, America s allies were not keen to restore hope to the defeated Germans. | До речи Бирнса и даже некоторое время спустя американские союзники не особенно стремились обнадеживать побежденных немцев. |
| So it's not about my story. It's not about your story. | Это не моя история. Это не ваша история. |
| 'I am not talking about you, not about you at all. | Я не об вас, совсем не об вас говорю. |
| It's about space. It's not about fashion. | Не мода |
| Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position. | Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции. |
| Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks. | Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных. |
| Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment. | Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение. |
| He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. | Он был действительно восторженный моряк. И у него была эта прекрасная лодка. |
Related searches : Keen About - Not Keen - Are Not Keen - Not Too Keen - Is Not Keen - Not Very Keen - Not About - Not Pleased About - Not Bothered About - Not Crazy About - Not Talking About - Not Certain About - Is Not About
