Translation of "not very promising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Promising - translation :

Very - translation :

Keywords : многообещающе многообещающий многообещающим многообещающее многообещающей Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

This is very promising.	Звучит многообещающе.
This is very promising.	Звучит очень многообещающе.
It looks very promising.	Выглядит очень многообещающе.
That doesn't sound very promising.	Звучит не очень обнадёживающе.
The results so far are very promising.	На данный момент результаты являются довольно многообещающими.
So it's very promising for making small computers.	Значит, это очень перспективно для создания малых компьютеров.
At present, a diplomatic solution does not look promising.	В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.
Promising alternative	Многообещающая альтернатива
The asteroids are a substantial amount of real estate, but not very large. And it's not very promising for life, since most of it consists of rock and metal, mostly rock.	Астероидов довольно много, но размеры их не очень велики. И они не очень многообещающи на предмет жизни, так как большая их часть состоит из камня и металла, в основном камня.
That sounds promising.	Звучит многообещающе.
It looked promising.	Выглядело многообещающе.
That was promising.	Это было многообещающе.
But the outlook for a new, sensible policy is not promising.	Но перспективы появления новой, разумной политики унылы.
The budget news for the 2018 World Cup is not promising, either.	Новости о бюджете Чемпионата мира 2018 также не многообещающие.
We have many discussions now between NIH and companies about doing this that are looking very promising.	Сейчас идёт множество дискуссий между NIH Национальный институт здоровья и компаниями насчёт воплощения этого, что выглядит очень многообещающим.
Racer Hamilton made a joke promising Putin not to spray Champagne into him	Гонщик Хэмилтон в шутку пообещал не устраивать Путину душ из шампанского
Is the future more promising?	Обещает ли будущее радужные перспективы?
The initial text was promising.	Первоначальный текст был многообещающим.
Geothermal power is also promising.	Еще один задел на будущее геотермальная энергетика.
He is a promising student.	Он подающий надежды студент.
I don't remember promising that.	Я не помню, чтобы я это обещал.
What are you promising me?	Что ты мне обещаешь?
What are you promising me?	Что вы мне обещаете?
He is a promising car racer.	Он подающий большие надежды гонщик.
He is a promising young man.	Он многообещающий молодой человек.
Tom is a promising young musician.	Том перспективный молодой музыкант.
That sounds quite promising, doesn't it?	Звучит очень многообещающе, правда?
Tom is a young, promising actor.	Том молодой многообещающий актёр.
As if that were not bad enough, Germany s new government is promising to raise taxes.	В добавление ко всему, новое правительство Германии обещает повысить налоги.
On that front, there are promising signs.	С этой стороны имеются обнадеживающие знаки.
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив. Многие работодатели в области автомобильного и туристического бизнеса, сложного производства и кораблестроения прибегают к так называемому предварительному трудоустройству .
In fact, some promising initiatives are underway.	Кстати сказать, в настоящий момент реализуются несколько многообещающих инициатив.
I don't remember promising I'd do that.	Не помню, чтобы я это обещал.
That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services.	Конечно, в реальности покупка будет осуществляться с помощью валюты по текущему курсу обмена корзины на данную валюту.
That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services.	Это очень простое название, в котором заложено следующее ассоциативное обрамление оценивая стоимость потребительскими корзинами, Вы понимаете, сколько таких корзин есть (и будет) у Вас.
Important? Not so very.	Важно? Не особо.
Not very long. OK.	За очень недолгий.
I'm not very good.	Я не очень хороший.
Tom's not very handsome.	Том не красавец.
It's not very fun.	Это не очень смешно.
That's not very reassuring.	Это не очень убедительно.
I'm not very hungry.	Я не очень голоден.
That's not very convincing.	Это не очень убедительно.
I'm not very athletic.	Я не очень спортивный.
I'm not very athletic.	Я не отличаюсь спортивным телосложением.

Показать эту страницу на русском языке