Translation of "not work out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things do not always work out as intended. | Не всегда все получается так, как было задумано. |
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
| Such strategies do not work out in authoritarian China. | Такие стратегии не работают в авторитарном Китае. |
| I do not think their plan will work out. | Не думаю, что их план сработает. |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| Yet these good neighborhood policies did not work out as intended. | Однако эта политика добрососедства не сработала так, как предполагалось. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| Many more have simply become discouraged and dropped out of the labor force entirely not at school, not at work, and not looking for work. | Намного больше людей просто перестали искать работу и их уже нельзя причислить к рабочей силе они не в школе, не на работе, и не ищут работу. |
| Outsourced and Out of Work | Без хлопот, без работ |
| But it didn t work out. | Но ничего не вышло. |
| I am out of work. | Я безработный. |
| We'll work the problem out. | Мы решим проблему. |
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| Can't we work this out? | Мы не можем это решить? |
| And that didn't work out well. | Но это не сработало. |
| But it just didn't work out. | Но не повезло. |
| My brother is out of work. | Мой брат безработный. |
| Many people were out of work. | Много людей было без работы. |
| I'm sure things will work out. | Я уверена, что всё получится. |
| I'm sure things will work out. | Я уверен, что всё получится. |
| I'm sure it'll all work out. | Я уверен, что всё сработает. |
| Maybe we can work it out. | Возможно, мы можем решить вопрос. |
| What if things don't work out? | Что, если ничего не выйдет? |
| Moreover, the accord does not rule out all nuclear related research and does not constrain work on missiles. | Кроме того, соглашение не исключает все виды ядерных исследований и не сдерживает работу над ракетами. |
| should not work | не должны работать |
| The usual approach delegating responsibility to regulators to work out the details will not suffice. | Обычного подхода делегирования ответственности регулирующим органам, чтобы они выработали детали будет недостаточно. |
| It didn't exactly work out that way. | Получилось не совсем так, |
| I always work out my form gradually. | Всегда раскручиваю свою форму постепенно. |
| What if the scheme doesn't work out? | А что, если этот план не сработает? |
| I'm trying to work out this problem. | Я пытаюсь решить эту проблему. |
| Three million people were out of work. | Три миллиона человек оказались без работы. |
| Things began to work out for Tom. | Дела у Тома стали налаживаться. |
| This kind of work wears me out. | Такая работа меня изматывает. |
| I work out to stay in shape. | Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойся. Всё отлично сработает. |
| Don't worry. Everything will work out fine. | Не беспокойтесь. Всё отлично сработает. |
| They will have to be persuaded to leave, and, if that does not work, forced out. | Их нужно будет убедить уйти и, если это не сработает, вытеснить. |
| Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work. | Режим жесткой экономии то есть, политика сбережения вопреки дефицита спроса просто не работает. |
| That would not work. | Это не сработает. |
| Women should not work | женщины не должны работать |
| I do not work. | Я не работаю. |
Related searches : Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How - Work Out Good - You Work Out
