Translation of "you work out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| You don't work anything out. | Ты ничего не решаешь. |
| You can work that out. | Вы можете это вычислить. |
| You two work it out. | Обсудите всё сами. |
| You work your heart out... | Душу в них вкладываешь... |
| When I work, you go out... | Когда я работаю, мадам занята. |
| Work really must be stressing you out. | Работа, видимо, сильно тебя доводит. |
| I told you this wouldn't work out. | Так невозможно работать. |
| Rotten kids... You work your life out! | Вкладываешь в этих негодяев всю душу... |
| You work it out any way you think best. | В любом случае, ты разберёшься. |
| You can't just expect it to work. You have to get out and work. | Я не знаю, как принять в них участие. |
| I'm sure everything will work out for you. | У тебя всё получится, я в этом уверен. |
| Oh Sir, hitting great shape, you work out? | Оу, сэр, вы в прекрасной форме! |
| When could you help me work them out? | Когда бы вы могли помочь мне поработать над ними? |
| Eight hundred times thirty... you work it out. | Тридцать раз по восемьсот... Это... Сложи все это. |
| Anyway, I think you can work it out. | Короче,.. помоему, все можно уладить. |
| You start from the back and you work it out. | Начинаем с конца и идём в обратном направлении. |
| And you thought again it wouldn't work out, didn't you? | Извини. |
| But you see, that timing doesn't really work out. | Но, видишь ли, в подходящее время не получается. |
| We'll work it out some way, I promise you. | Мы какнибудь это решим, обещаю тебе. |
| You know what time she goes out to work? | Не знаешь, во сколько она уходит на работу? |
| Can't you see he's trying to work it out? | Разве ты не видишь, что он пытается решить эту проблему? |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| Work it out. | Решите этот вопрос. |
| It'll work out. | Но все наладится. |
| They work out. | Она состоит из них. |
| You see, you want to work on protecting the animals out there. | Вот, например, вы пытаетесь защитить животных. |
| When you work this all out, you get this number over here. | После того как вы подставите все значения, вы получите число, записанное здесь. |
| So if you want to work harder at work, maybe first help out a coworker. | Если вы хотите трудиться усерднее, может, сначала стоит помочь коллеге? |
| I need to work out after work. | После работы я иду на тренировку. |
| I'll give you five minutes to work out this problem. | Я дам тебе пять минут, чтобы разрешить эту проблему. |
| Can you work out the total cost of the trip? | Вы можете рассчитать общую стоимость поездки? |
| How do you work out how to fit the thing? | Как человеку разобраться с настройкой очков? |
| Can't you let me work it out my own way? | Позволь мне разобраться с этим посвоему. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| Something doesn't work out. | Не ладно у нас получается. |
| Work out the implications. | Проработать варианты. |
| He must work out. | Наверно, качается. |
| Didn't work out, huh? | Не справился, а? |
| It'll all work out. | Всё будет улажено. |
| We'll work it out. | Ну, это мы отработаем. |
| Yours may work out. | Ваши могут решиться. |
Related searches : Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal - Can Work Out - Plan Work Out - Work Out Strategies - Work Out How - Work Out Good - Work Things Out
