Translation of "noted that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rediff.com noted that ... | Бипаша Басу (, , род. |
| They noted that | Они отметили, что |
| Medvedev especially noted that | Медведев специально отметил, что |
| Uncommon Sense noted that | Автор Uncommon Sense отметил, что |
| The Committee noted that | Комитет отметил, что |
| It was noted that | Было отмечено, что |
| The President noted that | Президент отметил, что |
| The Committee noted that | Комитет отметил, что |
| The blogger also noted that | Блоггер также отметил следующее |
| The report also noted that | В докладе также отмечалось |
| It should be noted that | В связи с этим необходимо особо отметить следующее |
| In 1989, France noted that | Франция в 1989 году отмечала |
| It has been noted that | Было отмечено, что |
| The PRESIDENT That information is noted. | Председатель (говорит по английски) Эта информация принимается к сведению. |
| In that connection, Mr. McKinnon has noted that | В этой связи г н Маккинон заметил следующее |
| In this context, it noted that it ascertained that | В этой связи оно отметило, что располагает верной информацией о том, что |
| Trinidad and Tobago News Blog noted that | Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает |
| I noted that her answer was incorrect. | Я заметил, что её ответ был неправильным. |
| In general terms, it was noted that | В общем плане было отмечено следующее |
| At political level it was noted that | На политическом уровне было отмечено, что |
| The report noted that nobody had been prosecuted. | В отчете отмечается, что никто из насильников не подвергся уголовному преследованию. |
| The late Grace Molisa, for example, noted that | Грейс Молиза, например, заявила |
| At the programme level, it was noted that | На уровне программ было отмечено, что |
| It was noted that since the Cairo Conference | Из содержащейся в докладах информации следует, что со времени проведения Каирской конференции |
| Noted. | Все оговорено. |
| Peskov noted that the president went then to Sochi. | Он отметил, что далее президент отправился в Сочи. |
| The audience members noted that the speaker looked tired. | Публика заметила, что докладчик выглядит усталым. |
| Equally though, we have noted that great challenges persist | Equally though, we have noted that great challenges persist |
| The Chairman said that the proposal had been noted. | Председатель говорит, что данное предложение принято во внимание. |
| The SBSTA noted that the IPCC TEAP special report | ВОКНТА отметил, что специальный доклад МГЭИК ГТЭО |
| And I can't draw, so that should be noted. | Редактор |
| Omar noted | Омар замечает |
| He noted | Он заметил |
| EJS noted | EJS отметил |
| Kent noted | Кент отметил |
| Defects noted | Крепежное кольцо |
| Defects noted | Стальная балка |
| Defects noted | Скоба для запирающего стержня |
| The ministry noted that in all irregularities were being checked. | В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка. |
| He also noted that the OSCE needed to be commended. | Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ. |
| Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that | Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook |
| He noted, That makes it... the whole mess thrown in. | Позже, Джаггер заявил, что никогда не напишет подобную песню вновь. |
| It was noted that these countries have diverse ownership structures. | На совещании отмечалось, что в этих странах существуют разные формы собственности. |
| In that regard the Court, in 1995, noted as follows | В связи с этим в 1995 году Суд констатировал следующее |
| It should be noted that corruption affects income growth rates. | Следует отметить, что коррупция влияет и на темпы роста доходов. |
Related searches : She Noted That - They Noted That - Well Noted That - We Noted That - I Noted That - He Noted That - Please Noted That - You Noted That - It Noted That - Noted Below - I Noted
