Translation of "nothing compares" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Nothing - translation : Nothing compares - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Minnesota born star even penned hits for other artists, including Sinead O'Connor's mega hit, Nothing Compares 2 U .
Рожденная в Миннесоте звезда даже сочиняла хиты для других исполнителей, включая мега хит Шинейд О Коннор Nothing Compares 2 U .
Sergey_I, meanwhile, compares Odnoklassniki with alcohol
Сергей_Я, тем временем, сравнивает Одноклассники с алкоголем
Nothing in Asia's history, however, remotely compares to Europe's half century of division and veritable occupation by two rival superpowers.
Однако в истории Азии ничто даже близко не напоминает те полстолетия разделения Европы и ее подлинной оккупации двумя соперничающими супердержавами.
Multibrand compares Jakarta City of Indonesia to durian.
Multibrand сравнивает столицу Индонезии Джакарту с дурианом.
This study compares the immigration policies of various nations.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
compares and merges two or three text input files or directories,
сравнивает и объединяет два или три текстовых файла или каталога
Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party
Люк Адамс ( luketadams) саркастично сравнивает Захвати Уолл Стрит с Движением чаепития
A subsequent post compares the groom's wedding with that of the bride.
Следующий пост сравнивает свадьбу жениха со свадьбой невесты .
This compares with 2.9 for North Tipperary, and 3.4 for Dublin City.
Это сопоставимо с данными Северного Типперэри (2,9) и Дублина (3,4).
Bush compares his goal in Iraq to the democratization of Japan after World War II.
Буш сравнивает свою цель в Ираке с демократизацией Японии после Второй Мировой Войны.
Nothing more, nothing less.
Ничего больше, ничего меньше.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанское.
On tumblr, salt and filfil posted a photograph which compares Jourat alshiah neighborhood between 1930 2012.
Пользователь salt and filfil выложил на tumblr изображение, наглядно иллюстрирующее, как чудовищно гражданская война преобразила город
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.
Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
Nothing happened. No violence. Nothing.
Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.
Nothing can come of nothing.
Из ничего ничего не бывает.
And if I can't have that, nothing matters nothing, nothing!
А если этого нет, то все равно. Все, все равно.
Another one compares what Israel does to protect civilians vs. what Hamas does to endanger its civilians.
На другом изображении представлено сравнение, что делает Израиль для защиты гражданского населения , и что делает Хамас, чтобы поставить под угрозу своих граждан .
I know nothing, I understand nothing.'
Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
He who risks nothing, gains nothing.
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Nothing!
Ничего.
Nothing.
Ничем.
India s GDP of 3.3 trillion compares to China s 5 trillion, and is 20 that of the United States.
ВВП Индии в 3,3 триллионов долларов США сравним с 5 триллионами долларов США в Китае, и составляет 20 ВВП США.
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.
Но мы должны понимать, каким образом пигментация его кожи соотносится с цветом кожи других людей на Земле.
A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked.
Компания, производящая молокоотсосы, вызвала раскол мнений в интернете, выпустив рекламу, в которой кормящие матери сравниваются с коровами, которых доят.
The documentary compares the real estate owned by other political parties, including some from the richest countries in Europe
В документальном фильме сравнивается стоимость недвижимого имущества различных политических партий, включая партии некоторых богатейших стран Европы
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
Как говорится, кто не рискует, тот не выигрывает .
Nothing will.
Ничто не решит ее.
Nothing else.
ничего другого.
And nothing!
И... ничего!
Nothing concrete .
Ничего конкретного.
Nothing concrete.
Так и напишите ничего конкретного.
Nothing more .
Больше ничего.
Nothing happens?
Ничего не происходит?
And... nothing?
И... ничего?
Nothing else.
Ничего больше .
Nothing laughable.
Смеяться тут не над чем.
Nothing special.
Ничего особенного.
Nothing much.
Ничего особенного.
Nothing special.
Ничего особого.
Fear nothing.
Ничего не бойся.
Nothing new.
Ничего нового.
Nothing changed.
Ничего не изменилось.
Say nothing.
Ничего не говори.

 

Related searches : Nothing Else Compares - Nothing Compares With - Compares Well - Compares Favourably - Compares Favorably - Compares With - He Compares - That Compares With - Which Compares To - That Compares To - Compares And Contrasts - Compares Favourably With - This Compares To